戻る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• back
• return
• go back
• to get back
• to come back
• revert
• returning
• returns
• returned
• going back
• goes back
• went back
• reverts
• reverted

日本語 での 戻る の使用例とその 英語 への翻訳

中立のオフ位置に戻る。
Revert to a neutral position.

彼らは２度と祖国へ戻ることはなかった。
They never went back to their country.

横長形計器ＬＫシリーズ戻る。
Oblong meter LK series BACK.

ダレンはリングに戻ることができなかった。
Hopkins never went back into the ring.

また自分たちの会話に戻る。
And they went back to their conversation.

僕はボートに戻ると、何本かのビールを開けた。
I went back to the boat and had some beers.

プラグイントランスデューサ2出力タイプ戻る。
Plug-in transducer 2 outputs type BACK.

彼女は二度と精神病院に戻ることはありませんでした。
She never went back to the group clinic.

彼女はその後約1日遅れて自分の研究室に戻る。
After an hour or so, she goes back to the lab.

だが、自分のオフィスに戻ると…また、新たな…。
So then I went back to my office… and there….

今の僕が始まったところに戻る時間です。
Now it is time to come back from where we started.

選挙のときだけは、主権が国民に戻る。
But on election day, power goes back to the people.

英国は世界貿易機関（WTO）ルールに戻る。
The UK reverts to World Trade Organization rules.

他の子供たちと同じように、私もまた学校に戻る。
Like millions of others, I went back to school.

これもまた根本的な所に戻るものです。
Again, that went back to something more fundamental.

共産主義に戻るべきだというのがその内容である。
This doesn't mean we should revert to communism.

でももちろん、その後彼がスタジオに戻ることはなかった」。
After that, I never went back in the studio.”.

英国は世界貿易機関（WTO）ルールに戻る。
Britain reverts to World Trade Organisation(WTO) rules.

果たして彼は自分の時代に戻ることができるか？
Will he be able to come back to his own time?

ルール２．うっかりして削除されたらルール１に戻る。
Rule Number 2: When in doubt, revert to Rule Number 1.

行けば、地球に戻ることはできない。
If you go, you are not allowed to come back to Earth.

話したろ大学へ戻るかもって。
You know how… I have been talking about maybe going back to school?

愛は、あなたから創出して、あなたに戻るのです。
The source of this love comes from you and goes back to you.

生成した固体は、加熱によって元の液体に戻る。
This solid reverts to the original liquid when exposed to heat.

交流タコゼネ回転数検出器STG-63シリーズ戻る。
AC tachogenerator revolution speed detector STG-63 series BACK.

宮城から東京に戻るまでおよそ七時間かかりました。
It took about 7 hours to come back to Tokyo from Miyagi.

リターンフェーズ」は、サイクルが最初に戻るときです。
The“return phase” is when the cycle goes back to the beginning.

ドクターがなんと言おうが、彼が戻る必要はなかった」。
Regardless of what the doctor said he wouldn't have went back in.

誘導雷検出避雷器試験装置UV-2CH戻る。
Testing device for induced lightning detecting arrester UV-2CH BACK.

こうして事態は収束し、皆がそれぞれの生活に戻る。
Eventually, things settle down, and everyone goes back to their daily lives.