英語 での Be returned の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Card cannot be returned.
カードは返却されない。Documents submitted to the Immigration Bureau cannot be returned.
入国管理局へ提出した書類は返却されません。They must be returned to Japan.".
当然日本に返還されるべきだ」と。Uniforms must also be returned.
このユニフォームも返します。Shoeboxes must be returned in undamaged condition.
略奪仏像が破損状態で返還される。
人々も翻訳します
Some will likely be returned.
一部が返還される可能性があります。They had to be returned to the Eastern Front.
Of course they should be returned.
これは当然返還されるべき。They will not be returned to the author.
それらが作者に返還されることはない。Do it now Time cannot be returned.
やるなら今時間は戻らない。Points cannot be returned for any reason.
ポイントの返却は、いかなる理由でも不可です。The records will not be returned.
レコードは返してくれません。Goods must be returned in original condition.
商品は、オリジナルの状態で返品されなければなりません。Which by their nature can not be returned.
その性質上、返品はできません。The books cannot be returned to the author.
それらが作者に返還されることはない。Please note that clothes cannot be returned.
服は返却はできませんのでご了承ください。The clothes must be returned at the end of the day.
契約終了日までに服を返却しなければならない。Japan demands that all four islands be returned.
日本は、４島全部返してほしいと言っている。The surplus, if any must be returned to the shareholder.
剰余金があれば株主に返却しなければならない。Any application materials submitted will not be returned.
応募資料の返却は致しません。The products must be returned in re-sellable condition.
商品は、再販可能な状態で返品されなければなりません。MLB has requested that the donation be returned.”.
MLBは寄付金の返還を要求している」と述べた。Your purchase can be returned for any reason whatsoever.
ご購入後の返品はいかなる理由でもお受けいたしかねます。(4) In principle, application documents will not be returned.
応募書類の返却は原則いたしません。Products cannot be returned because they are made-to-order items.
受注生産のため返品はございません。All U.S. military troops should be returned immediately.
全ての米軍基地は即刻返還されるべきものです。Japan's position is that all four islands should be returned.
日本は、４島全部返してほしいと言っている。作品返却応募作品の返却は一切行わない。All sale items are final and cannot be returned.
すべてのセールアイテムは最終版で、返品はできません。
