返送 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• return
• mail-back
• returned
• returning
• returns
• send it back

日本語 での 返送 の使用例とその 英語 への翻訳

これは返送先よ。
This is the return address.

日間のお試し＆返送無料。
Day trial, free returns.

返送キットなどはありません。
There was no kit returned.

チケット返送先＞。
Address to send the tickets.

STEP.2商品の返送。
STEP 2- Returning the goods.

返送ラベルトランスポートバッグ。
The Return Shipping Label.

ディスクは返送いたしません。
Discs will not be returned.

それでも、返送するものが混じっている。
But the returns are mixed.

返送不要となっております。
It becomes the return unnecessary.

トルコ返送事例が発生しました。
Turkey Returned cases happened.

着払いですべての本を返送。
Earn 1 Book for returning all books.

一部のみの返送も可能です。
Only one readmission will be allowed.

返送用ラベルの同時発行。
Simultaneous publishment of returning labels.

一生保証-税込み-返送無料。
Lifetime warranty- Tax inclusive- Free returns.

顧客は、すべての返送費用に対して責任があります。
Customers are responsible for all returns costs.

気に入らないものは返送可能だ。
All items that you do not like can be returned.

にはその荷物をお客様に返送できるものとします。
How his luggage might be returned to him.

それに記入後返送する形での申し込みとなります。
You will also be required to fill in a returns form.

返送の費用は消費者が負担しなければなりません。
The costs of returning must be paid by the consumer.

Limit(integer)返送記録の最大数。
Offset(integer) The offset of the first record returned.

返送の費用は消費者が負担しなければなりません。
The costs of returning have to be paid by the consumer.

お荷物の返送も、受取日・時間指定が可能です。
The date and time of the return shipping can be arranged.

お客様には、機器の返送料金だけご負担いただきます。
Customers only pay the cost of returning the instruments to us.

発送および返送管理の準備が簡単にオンラインで可能に。
Easy preparation online shipping and returns management.

返送パッケージの種類ごとに個別のフォームを送信してください。
Please submit separate forms for each type of mail-back package.

廃棄の手順は、全ての返送サービスで提供されます。
Instructions for disposal will be provided with all mail-back services.

この場合、返送料は払い戻されません。
Note that you will not be reimbursed for the return shipping fee in this case.

返送の費用は消費者が負担しなければなりません。
The costs for the return of goods are borne by the Customer.

またチケット返送時、下記の内容を記載したメモを。
Also, when returning the ticket, make a note with the following contents.

修理依頼書◆返送伝票◆レンタルiPhone◆SIMピン。
Repair Request Form,◆Returned dispatched Form,◆Rental iPhone itself,◆SIM pin.