返品はできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot be returned
• can not be returned

日本語 での 返品はできません の使用例とその 英語 への翻訳

その性質上、返品はできません。
That by their nature cannot be returned;

すべてのセールアイテムは最終版で、返品はできません。
All sale items are final and cannot be returned.

その性質上、返品はできません。
By their nature can not be returned;

注意：衛生上の理由により、本商品の返品はできません。
Please note: For sanitary reasons- earrings cannot be returned.

一旦使用した教材の返品はできません。
Any used textbooks cannot be returned.

パッケージ開封後の返品はできません。
You cannot return the SIM after opened the package.

返品はできません！
A return is not possible!

サイズでの返品はできません。
We can not accept returns for size.

日目以降の返品はできません。
Refunds can not be given after the 15th.

次の商品の交換、返品はできません。
Please refrain from requesting exchange or return of merchandise.

ご注意：セット品の為単品での返品はできません。
Do note that you cannot return perishable items for a refund.

洗面用品および衛生用品も開封後の返品はできません。
Also toiletries and other hygiene products cannot be returned after opening the package.

返品はできませんので必ずサイズをご確認の上ご購入下さい。
At this time we are unable to accept returns, so please be sure to purchase the correct size.

上記理由での交換・返品はできませんので、あらかじめご了承ください。
We cannot accept returns or exchanges for the above reasons, so please understand in advance.

同じアプリを再度購入しても、2回目以降の返品はできません。
If they purchase the same app again, they won't be able to return it a second time.

注意：衛生上の理由により、本商品の返品はできません。
Please note that for hygiene reasons we cannot accept any returns on this product.

もう既に購入して使用済みなんで、返品はできません。
Materials will already have been purchased and used; they cannot be returned.

注文キャンセル・返品・交換についてダウンロード販売製品については、その製品の性格上(無形である使用権の販売であることにより)返品はできません。
Cancel and Refund Policy for Download Products For download sales products, due to the nature of the product(by selling usage rights that are intangible) can not be returned.

通常返品はできません。
Usually cannot be recharged.

購入された音楽コンテンツの返品はできません。
Any purchased music compositions cannot be refunded.

したがって商品の交換や返品はできませんのでご注意ください。
And therefore, it does not allow any change or return.

食品は返品できません。
Food cannot be returned.

生花は返品できません。
Flowers are not returnable.

文で「返品はできません」を使用する方法

JB-DA カラーカメラ付玄関子機 当店ので販売している全てのインターホンには 配線コードは付属されていません 配線の種類は機種により異なりますのでメーカーHP等でご確認下さい お買い上げ後の商品の交換 返品はできません

2点以上のお買い上げの場合準備ができた商品から順に発送します 配送料 手数料は初回発送分のみご請求 お客様都合によるキャンセル 返品はできません 3 配送日の指定はできません 4.

7 CM ご注意 ご注文後に作製致します お客様都合のキャンセル 返品はできません お写真とは 若干色合いが異なることがございます メーカー直送品です 代引き.

2KG フード込 提供元 福井石油店 ふるさと納税よくある質問はこちら 寄附申込みのキャンセル 返礼品の変更 返品はできません 寄附者の都合で返礼品が届けられなかった場合 返礼品等の再送は致しません あらかじめご了承.

0MMサイズ 110MM ご注意 施工方法に応じて ねじ 接着剤で確実に固定したり アルミテープで補強する等して下さい こちらの商品は取寄せ品の為 入荷まで3 7日ほど掛かります またご注文後のキャンセル 返品はできません 予めご了承下さい.