循環させる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• circulates
• circulating
• circulate

日本語 での 循環させる の使用例とその 英語 への翻訳

創造力を循環させる芸術祭通貨を考えよう！
Think of an art festival currency that circulates creativity!

経済を循環させる。
Circulates in the economy.

そうすると、お金を自分のコミュニティー圏内で循環させることができます。
Keep the money circulating within your community.

家中の空気を循環させることができます。
They can circulate air throughout the home.

商用対流ファンが均一な配分のための熱を循環させる。
Commercial convection fan circulates heat for even distribution.

主な役割は空気を循環させること。
The main thing is to keep the air circulating.

誤った建物,人生の体液を循環させる管の完全。
Errant buildings, full of ducts that circulate fluids of life.

大事なのは循環させること。
What matters is THAT it circulates.

循環させることができます。
They can circulate it.

空気を循環させるファンを使う。
Use fans to circulate air.

新しい発想で幸せな豊かさを循環させる仕組み。
A mechanism to circulate the happy wealth with new ideas.

心臓の役割は血液を循環させること。
The heart's function is to circulate blood.

このパワー入力は、水をイオン化し、循環させる。
This power input gets the water ionised and circulating.

水を温めて循環させる。
Keeps the water hot and circulating.

心臓の役割は血液を循環させること。
The main function of heart is to circulate blood.

ハウス内の一角には、肥料用のポンプや空気を循環させる装置など、さまざまな機械が並んでいます。
Various kind of machines, including pumps for supplying the fertilizer and a device that circulates air, are situated in a row in a corner of the greenhouse.

水を循環させる小さな滝のようなものは、時間で決まっているのか時々止まったり動いたりしていました。
Something like a small waterfall circulating water was stopped by time and sometimes stopped and moved.

センチネルSLGR1400Xは空気の420CFMを循環させることができます-十分な8,000平方フィートまで乾燥させます。エリア。
Sentinel SLGR 1400X can circulate 420 CFM of air- enough to dry up to 8,000 sq. Ft. area.

しかし、それは数字のゲームですが、ウェブを循環させる多くの記事を必要とするこのプロセスを最大限に活用する。
But it is a numbers game and to get the most out of this process you need a lot of articles circulating the web.

システムの稼働に必要なのは、空気を循環させるファンを動かす、ごくわずかな電力のみ。
It only needs very little electricity to operate the fans that circulate the air.

売り買いと貸し借り貨幣制度というのは、お金を流して循環させる仕組みである。
A monetary system is one that is a mechanism for circulating the flow of money.

もちろん子供に大金を持たせないことと、親戚の間でお金を循環させるために。
Of course it does not allow children to have a lot of money, and to make money circulate among relatives.

そして、生産、所得、消費の効率の不均衡が、通貨を循環させるための原動力となるのである。
And it is the imbalance among production, income and consumption efficiency that serves as the driving force for circulating currency.

心血管系とも呼ばれる循環系は、心臓、および全身に血液を循環させる血管ネットワークを含みます。
The circulatory system, also called the cardiovascular system, includes the heart and the network of blood vessels that circulate blood throughout the body.

タンク型ヒーター加熱したクーラントをエンジンブロック全体に循環させる、外付けタイプのエンジンヒーターです。
Thermosiphon Heaters HOTSTART's externally mounted engine heaters circulate heated coolant throughout the engine block.

台のチラーはプロピレングリコールを循環させる柔軟なホースで接続されました。
These were linked with flexible hosing that circulated propylene glycol.

溶接は、水道水を循環させる二重ジャケット付きニーダー中で冷却することができます。
Welding can be cooled in a kneader with a double jacket in which tap water is circulated.

各セルは、水平面内で空気を循環させるファンを有し、棚は、50キロのバッチ重量をスタンド。
Each cell has a fan to circulate the air in a horizontal plane, and a shelf, stand your batch weight of 50 kg.

深海は、地球生命圏を正しく循環させる大きなポテンシャルを持っています。
The deep sea offers enormous potential for ensuring effective and appropriate cycles and processes in the earth's biosphere.

これは、犬の外耳道で空気を適切に循環させるために、耳の内側に髪が残っているためです。
This is because they have hair on the insides of their ears which needs removing in order for air to circulate properly in a dog's ear canal.

文で「循環させる」を使用する方法

・ 複雑な科学技術の広がりによる統一的技術評価の困難さ à 循環させる ≠ 環境負荷の最少化（エントロピー使用の最少化ではない）、循環システムの副作用（新たな環境破壊）などに関する統一的な理論、現実問題への対応