微笑みました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• smiled
• smiling

日本語 での 微笑みました の使用例とその 英語 への翻訳

彼女は微笑みました。
She smiled.

彼女は眼を閉じ、微笑みました。
She closed her eyes and smiled.

彼女は私の手をとって、微笑みました。
She took my hand, smiling.

赤ん坊は眠りながら微笑みました。
The baby smiled while she was sleep.

彼女はキスを返し、微笑みました。
She returned his kiss, and smiled.

本日、雨の神様が微笑みました。
The rain gods smiled on us today.

彼にもまた悪魔は微笑みました。
And the Devil smiled again.

有名なピアニストは微笑みました。
The famous pianist smiled.

すると母と家族はハローと言って、微笑みました。
Then my mom and family said hello and smiled.

ニコリアは遠くから見て、彼は微笑みました。
Nikoliah looked from afar and he smiled.

すると彼は「ご明察です」と言ってにこりと微笑みました。
Then he smiles disarmingly“See?” his eyes say.

そして、カナリアを食べた猫のように微笑みました。
Smile like the cat who ate the canary.

婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
She smiled at me with friendly brown eyes.

私の誕生日です」と微笑みました。
It's my birthday” she smiled.

ラーマの場合は、まず行い、その後で微笑みました。
For Rama, the deed came first and then the smile.

そして、カナリアを食べた猫のように微笑みました。
They were all smiling like the cat who ate the canary.

ココは若者に優しく微笑みました。
They smile kindly at the young people.

すると殆ど全ての観客が手を挙げ、リックは大喜びで微笑みました。
Almost all of the audience raised their hands, Richard smiled with delight.

と言われ、「そうなんですよ！」と驚くと、「なんでもわかるんだよ」と彼は優しく微笑みました。
Yes,” he said, surprised that anyone would know that(those of you who know me well are smiling).

ぱっと目をさました赤ん坊は彼の目をみて、微笑みました。
The baby with its barely formed eyes looked at him and smiled.

それから彼女は彼を見つけ、彼を見つめ、彼が振り返ると微笑みました。
Then she looked at him just watched him and smiled when he looked back.

代わりに従うことで、ジムはソファの上に転げ落ち、彼の頭の後ろの下に手を入れて、微笑みました。
Instead of obeying, Jim fell on the couch and put his hands under the back of his head and smiled.

代わりに従うことで、ジムはソファの上に転げ落ち、彼の頭の後ろの下に手を入れて、微笑みました。
Instead of obeying, Jim tumbled down on the couch and put his hands behind his head and smiled.

しかし、編集者が選んだ写真を見た時、私は思わず微笑みました。
I saw the photo the editors chose, I smiled.

私は驚きながら彼に微笑みましたが、プラカードは折り曲げられていたので、メッセージが読めたとは考えられませんでした。
I smiled at him with surprise because the placard was dismantled and I had no idea that someone could read the message.

しかし、編集者が選んだ写真を見た時、私は思わず微笑みました。
But when I saw the photo the editors chose, I smiled.