日本語 での 必要としなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は聴衆を必要としなかった。
They didn't need the audience.彼は聴衆を必要としなかった。
She didn't need an audience.人目は更なる治療を必要としなかった。
彼女はフォースを必要としなかった。
She didn't need The Force.彼が学校の証明書を必要としなかった卒業証書。
Diploma for which he did not need a school certificate.スティーフェン・ベルフワインは考える時間を必要としなかった。
Fred Hoiberg didn't need time to think.しかし神は彼らを必要としなかった。
God did not need them.彼は聴衆を必要としなかった。
He didn't need an audience.彼は聴衆を必要としなかった。
They did not need an audience.愛から閉鎖、私は痛みを必要としなかった。
Closed off from love, I didn't need the pain.だから、アメリカ企業は、企業運営のイノベーションを必要としなかった。
So American companies did not need innovation in corporate management.でも、保護する人間を世界は必要としなかった。
But the world didn't need a person to protect it.あなたはもうそれを必要としなかったからです。
That's because you don't need it anymore.その後はもう聞き手は必要としなかった。
After that consultants are no need anymore.これまでも必要としなかったしこれからも必要としないだろう。
You have never needed it and will ど大きな軍備を必要としなかった。
They needed no large army.言い換えれば、進化を必要としなかった。
他の呼び名を必要としなかった。
You didn't need any other names.更なる精製は必要としなかった。
Further refinement was not required.あえて彼を必要としなかった。
それ以来私は何も…誰も必要としなかった。
Anything or anybody. Since then, I haven't needed.人目は更なる治療を必要としなかった。
The fifth needed no further treatment.相手は自分の行為を必要としなかった。
言葉は無かった……必要としなかった。
But there だから彼らは大学卒業証書を必要としなかった。
So they wouldn't need a university license.スで、もはや言語療法を必要としなかった。
私はもはやそれを必要としなかったので、私はそれを取り除きました。
When I didn't need it anymore, she took it back.最近になって、かつてSQLを必要としなかったサービスまでがSQLを活用し始めているのだ。
Services that did not require SQL once began to take advantage of SQL.私はもはやそれを必要としなかったので、私はそれを取り除きました。
I didn't need it anymore, so it was gone.障害に対する治療を必要としなかった初期PDの被験者80人。
Eighty subjects with early PD who did not require treatment for their disability.
