日本語 での 思考と行動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらは、思考と行動の中心です。
起業家精神：クリエイティブな思考と行動を通じて差別化を図る。
Entrepreneurship/ Differentiate the firm through creative thinking and action.思考と行動における言語」Ｓ．ハヤカワ。
From Language in Thought and Action, by S. I. Hayakawa.思考と行動における言語」Ｓ．ハヤカワ。
Read instead"Language in thought and action" by S.I. Hayakawa.思考と行動には、どちらも、条件が必要です。
Combinations with other parts of speech
敵と味方はともに我々の思考と行動の産物です。
The enemy 品質を意識した思考と行動。
Quality-conscious thoughts and actions.S・I・ハヤカワ「思考と行動における言語」。
Hayakawa S.I. Language in thought and action.Ｓ．Ｉ．ハヤカワ『思考と行動における言語』。
Hayakawa S.I. Language in thought and action.表現すること、共同制作すること、思考と行動における共同社会に対して。
For expressing 私たちは、その思考と行動すべてに責任がある。
We are responsible for every thought and actions of ours.それは、思考と行動のバランスだ。
It's a balance of reflection and action.これは、以下4つの思考と行動のサイクルを実践することです。
This section describes the four cycles of action and reflection.その思考と行動の根っこにあるものは何？
いい歳して子供みたいな思考と行動。
Entitled people think and behave like children.あなたがコントロールできるのは自分の思考と行動のみです。
The only thing you can control is your thoughts and actions.私たちは、このことを思考と行動の原点としなければならないのです。
This should be the core of our thinking and action.ハヤカワは『思考と行動における言語』を書いた(1941年)。
Hayakawa further introduced the subject in"Language in Thought and Action"(1941).私たちは思考と行動の仕方を更新するために、主の前で霊が洗わなければなりません。
We must continually change, renew our way of thinking and acting, we must wash our Spirit to be immaculate in the presence of the Lord.祈りは必ずしも言葉に表す必要はなく、むしろ思考と行動に現れ得るものである。
Prayer need not be in words, but rather in thought and action.説得する方法を教え言葉を与えてくれそれによって私たちは感情を思考と行動に変えるのです。
They teach us to persuade, they give us our language,which we use to convert our emotions to thought and action.アダムスはアメリカ革命につながった思考と行動の単一の最も重要なインフルエンサーであった。
Adams was the single most important influencer of the thoughts and actions that led to the American Revolution.思考と行動だけが、私たちの「現在」と「近未来」を隔てます。
Only thoughts and actions separate now from soon- ours.デジタル化の究極は人の思考と行動の定量化である。
The endpoint of digitalization is the quantification of people's thoughts and actions.内面の強さと文字を開発あなたは若いままできるようにする思考と行動の力を運ぶ示さなければなりません。
Develop inner strength リバータリアン:思考と行動の自由を信じる人、自由な意志を信じる人。
LIBERTARIAN: one who believes in freedom of action and thought; one who believes in free will.品質は偶然の産物ではありません。熱心な思考と行動の結果です。
Quality never happens by chance-it is always the result of intense thoughts and action.このため、思考と行動という行為を同時に変えることが必要です。
It is vital to change both the act of thinking and behavior at the very same time.企業カルトの特徴は、従業員の「思考と行動」に対する経営陣の管理の強さにある。
What characterizes corporate cult is thedegree of control management exercises over employees' thinking and behavior.
