THOUGHT AND ACTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 思考と行動
• 考えと行動が
• 思想や行動
• 考え方や行動

英語 での Thought and action の使用例とその 日本語 への翻訳

Thought and Action».
思索と行動』。

In every thought and action.
すべての思いと行動は、。

Thought and action were all one.
思索と行動は一つのものだった。

It is the home of thought and action.
これらは、思考と行動の中心です。

Thought and action become one.
考えと行動がひとつになっていきます。

That is the integration of thought and action.
これは、思考および行動の統合である。

Thought and Action becoming one.
考えと行動がひとつになっていきます。

Positive change requires both thought and action.
変化には、思考と行動の両方が必要。

Thought and action are likewise the same.
考え方や行動も同じ。

Hayakawa S.I. Language in thought and action.
S・I・ハヤカワ「思考と行動における言語」。

Thought and action cannot be separated.
思考と行動は切り離せない。

Hayakawa S.I. Language in thought and action.
Ｓ．Ｉ．ハヤカワ『思考と行動における言語』。

Thought and action have to coincide.
思いと行動は、一致していなければならない。

It is the foundation of human thought and action.
言葉は人間の思考や行動の基盤となる。

Thought and action are required, I fear.
思うことと、行動することはセットだと思う。

From Language in Thought and Action, by S. I. Hayakawa.
思考と行動における言語」Ｓ．ハヤカワ。

An underlying part of this framework is reflective thought and action.
この枠組の基本的な部分は、思慮深い考えや行動である。

But thought and action are not the whole man.
男性の思考や行動がすべてではない。

Read instead"Language in thought and action" by S.I. Hayakawa.
思考と行動における言語」Ｓ．ハヤカワ。

The enemy and the friend are the outcome of our thought and action.
敵と味方はともに我々の思考と行動の産物です。

However, thought and action of the masses is too much far from the world's view of Avatamsaka.
しかし、衆生の考えや行動はこの華厳の世界観とはかけ離れています。

Prayer need not be in words, but rather in thought and action.
祈りは必ずしも言葉に表す必要はなく、むしろ思考と行動に現れ得るものである。

Thought and action are the jailers of Fate- they imprison, being base; they are also the angels of Freedom- they liberate, being noble.”.
思考と行動は運命の看守なのだ――その人の根底にあって監禁もすれば、自由の天使となって高貴な存在として開放したりもする。

Hayakawa further introduced the subject in"Language in Thought and Action"(1941).
ハヤカワは『思考と行動における言語』を書いた(1941年)。

Promoting the inclusivity of thought and action is our way of harnessing our differences for the benefit of our customers, our candidates and our colleagues and associates.
考え方や行動の協調性を促進させることが、当社のお客様、当社の候補者、当社の事業協力会社の利益のために明確な差別化を図る当社の手法です。

A principle of blind submission to authority, as opposed to individual freedom of thought and action.
権威への無制限の服従の原理であって、個人の思想や行動の自由に反するもの。

Leisure must be seen as the prerequisite for that creative thought and action which will transform all life for men.
余暇は、すべての生活を変容させるあの創造的思考と行動のための必須条件として考えられなければならない。

They teach us to persuade, they give us our language, which we use to convert our emotions to thought and action.
説得する方法を教え言葉を与えてくれそれによって私たちは感情を思考と行動に変えるのです。

For expressing and creating collaborative and cooperative societies in thought and action.
表現すること、共同制作すること、思考と行動における共同社会に対して。