急速に増えている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is increasing rapidly
• is growing rapidly
• the rapid increase

日本語 での 急速に増えている の使用例とその 英語 への翻訳

車の数が急速に増えている。
The number of vehicles is increasing rapidly.

フィリピンでは人口が急速に増えている。
The Philippines population is growing rapidly.

世界のプラスチックの生産は、急速に増えている。
The worldwide production of bioplastics is increasing rapidly.

健康・美容分野での大麻の利用は急速に増えている。
Interest in botanicals in the health and beauty sector is growing rapidly.

KLICユーザの数は日本や海外で急速に増えている。
The number of KLIC users is increasing rapidly both in Japan and other countries.

情報量が急速に増えている。
Information is rapidly increasing.

フィリピンでは人口が急速に増えている。
The population in the Philippines have been rapidly increasing.

中国の新エネルギー自動車の生産販売量は急速に増えている。
China's new energy automobile production and sales are increasing rapidly.

ここ数年でスマートフォンユーザーは急速に増えている。
In recent years, Smartphone users are increasing rapidly.

一方、オンライン決済でタクシー料金を支払う人は急速に増えている。
The share of users paying online for taxis is rapidly growing.

世界のプラスチックの生産は、急速に増えている。
Global plastic production is rising rapidly.

しかしそれに伴い、エネルギー、食料、鉱物資源の需要も急速に増えている。
Consequently, the need for food, energy and minerals is growing rapidly.

コミュニティが経験を積むにつれて、LinkedDataとして公開されるデータセットの数は急速に増えている。
As the community's experience increases, the number of datasets released as Linked Data is growing rapidly.

例えばフルタイム雇用の数はパートタイム雇用を犠牲にして急速に増えている。
For example, the number of full-time jobs is rapidly increasing at the expense of part-time jobs.

この問題の解決は、労働者の人数が急速に増えているインドにとって最大の課題です。
Solving this problem is one of India's biggest challenges as the number of workers is increasing rapidly.

この問題の解決は、労働者の人数が急速に増えているインドにとって最大の課題だ。
Solving this problem is one of India's biggest challenges as the number of workers is increasing rapidly.

MSCプログラムに参加する漁業と企業は世界中で継続的かつ急速に増えているが、やるべきことがまだまだ残されている。
Despite the continued and rapidly growing participation of both fisheries and commercial enterprises around the world in the programme, much still remains to be done.

近年、日本を旅行する外国人が急速に増えている。
A rapidly increasing number of international visitors are traveling to Japan in recent years.

こうした意見に同調する人の数は急速に増えているらしい。
The number of people who agree with this opinion seems to have increased rapidly.

今Nginxが動かしているWebサイトの総数は1億2000万を超えており、しかもその数は、今でも急速に増えている。
In total, more than 120 million websites are now running on Nginx and the number continues to increase rapidly.

Quartzの情報によると、インドの仮想通貨に関する犯罪の数は急速に増えている。
A report in Quartz states that the number of Indian cryptocurrency-related crimes is rising quickly.

しかし、検出される甲状腺ガンが急速に増えているという事実は、そのうち少なくとも一部はスクリーニング過程によって作り出されたものであることを示唆している。
However, the rapid increase in thyroid cancers detected suggests that some of it at least is an artifact of the screening process.

しかし、検出される甲状腺癌が急速に増えているという事実は、そのうち少なくとも一部はスクリーニング過程によって作り出されたものであることを示唆している。
However, the rapid increase in thyroid cancers detected suggests that some of it at least is an artifact of the screening process.

グリーン・ボンドの発行は急速に増えているが、持続可能な未来に貢献する世界中の企業が発行する社債市場全体と比較すると、その市場規模はまだ相対的に小さい（図表2）。
While green bond issuance is growing fast, the market is still relatively small compared to the sustainable global corporate market(Display 2).

妊娠中および予期せず妊娠するかもしれない生殖年齢の女性の間で急速に増えている中枢刺激薬の使用を考えると、その安全性をもっと理解する必要がある。
Given the rapidly increasing use of stimulant medications during pregnancy and among women of reproductive age who may become pregnant inadvertently, there is a need to better understand their safety.

そのサービスを利用して70万人以上の開発者を輩出しており、米国で第2位の通信会社になるための十分な数を提供しており、急速に増えている取引数をサポートしています。
Boasting over 700,000 developers using its services, it has provisioned enough numbers to be the second largest telecoms company in the US, and supports a rapidly growing number of transactions.

写真、動画、輸送、そして趣味の飛行といった領域は全て、企業、官庁、農場、地方機関、そして急速に増えている個人利用者が見い出した、ドローンの活用分野です。
Photography, film, transport and hobby flying are all areas where companies, authorities, farms, agencies and rapidly growing number of private users have found applications for drones.