急速に増加している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is increasing rapidly
• are rapidly rising
• has increased rapidly
• are growing faster
• are rapidly increasing
• been increasing rapidly
• is growing rapidly
• is increasing faster
• a rapid increase

日本語 での 急速に増加している の使用例とその 英語 への翻訳

一方、輸出量は急速に増加している。
On the other hand, exports are rapidly rising.

気候変化に関する知識は急速に増加している。
Political awareness of climate change is growing rapidly.

がんの遺伝的リスクに関する情報は急速に増加している。
Information about inherited risk of cancer is growing rapidly.

世界の炭素排出量は急速に増加している。
The world's carbon emissions are rapidly increasing.

ネバ川の水位は急速に増加している。
The water level in the Neva River is rapidly increasing.

英国の無担保個人債務は急速に増加している。
Unsecured personal debt in the UK is rising rapidly.

携帯電話の使用は全世界で大変急速に増加している。
Usage of mobile phones have increased rapidly across the world.

最後に、民間部門の負債は主要諸国で急速に増加している。
Finally, private sector debt is growing fast in major economies.

そして、需要は急速に増加している。
And the demand is quickly increasing.

中国の炭素排出量は急速に増加している。
China's carbon dioxide emissions are rising fast.

アマゾンのプライム会員が急速に増加している。
Amazon's Prime membership is expanding rapidly.

また、都市・農村住民の収入も急速に増加している。
Income of urban and rural residents increased rapidly.

これはGoogleの要件であり、モバイルユーザーの数は年々急速に増加しているため、これは非常に強力な機能です。
This is a very strong feature as it is a requirement by Google and the number of mobile users is increasing rapidly year on year.

モバイル動画の予算は急速に増加している（2014〜2015年で18％）。
Mobile video budgets are rapidly rising(18% for 2014- 2015).

今、世界では都市に暮らす人々の人口が急速に増加している。
Worldwide the proportion of people living in cities is increasing rapidly.

現在、数千の完全にシーケンシングされた細菌および古細菌のゲノムが公開リポジトリで利用可能であり、この数は急速に増加している。
Thousands of completely sequenced bacterial and archaeal genomes are currently available on public repositories and this number is increasing rapidly.

年以降、ワインの生産だけでなく輸出も急速に増加している。
Since 2000 the production, as well as the export of the wines, has increased rapidly.

クレジットカード会社、相互貯蓄グループ、保険会社からの融資は、大手銀行による融資より急速に増加している。
Loans from credit-card companies, mutual savings groups and insurers are growing faster than lending by big banks.

炭素中性エネルギー源としてのストローの使用は、特にバイオブタノールについて急速に増加している。
The use of straw as a carbon-neutral energy source is increasing rapidly, especially for biobutanol.

とりわけ、M1がM以上に急速に増加しているときには、利子率は上昇するだろうし、逆の場合には利子率は下。
In particular, when M1 is increasing faster than M, the rate of interest will rise, and vice versa.

年4月に施行される車両安全の法律により、アンチロックブレーキシステム（ABS）ユニットの需要は急速に増加している。
With the vehicle safety legislation coming to effect in April 2019, there is a rapid increase in demand for ABS units.

アメリカ合州国において電子タバコは現在規制されておらず、広く販売され、その使用は急速に増加している。
In the United States, electronic cigarettes(e-cigarettes) are currently unregulated, extensively marketed, and experiencing a rapid increase in use.

NOAAは、高潮洪水が急速に増加している地点を40ヶ所特定。
NOAA has identified more than 40 locations whose annual rates of high tide flooding are rapidly increasing.

また、金融資産1億円以上の保有層は近年急速に増加している。
Moreover, the number of individuals with financial assets of ¥100 million or more has been increasing rapidly in recent years.

投資信託などの窓口販売やシンジケート・ローン組成などに関連した手数料収入は近年急速に増加している。
Income from fees and commissions from businesses such as over-the-counter sales of investment trusts and arrangement of syndicated loans has been increasing rapidly in recent years.

特に、サムスンディスプレイ、LGディスプレイなど、韓国のパネルメーカーから装置の需要が急速に増加している。
Particularly, the demand by Korean panel companies, including Samsung Display and LG Display, is rapidly increasing.

モバイル革命を真剣に考慮する:モバイルデバイスは急速に増加している。
Take the mobile revolution seriously: Mobile devices are growing fast.

この事実は、人間同士が直に顔を突き合わせて、言葉を交わす機会が急速に増加していることを示している。
This fact shows that opportunities are increasing rapidly for people to meet and speak face to face.

年以来、アフリカと新興経済国との間の貿易量もまた急速に増加している。
Since 2000, the volume of trade between Africa and merging economies has also been rapidly increasing.