BEEN INCREASING RAPIDLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 急速に高まって
• 急速に増加している
• 急増して

英語 での Been increasing rapidly の使用例とその 日本語 への翻訳

The amount of spring water has been increasing rapidly.
わき水の量が急に増えてきた。

Labor costs have been increasing rapidly in China, a trend that is likely to continue.
中国では、人件費が急速に上がっており、おそらくこの傾向は今後も続くであろう。

For the last two years, the minimum wage has been increasing rapidly.
近年、最低賃金は急激に上昇しています。

The number has been increasing rapidly in recent years.
その数は近年、急増してきています。

The incidence of type 1 childhood diabetes has been increasing rapidly worldwide.
子供の1型糖尿病は世界的に急増している。

Demand for electric power in Myanmar has been increasing rapidly because of economic development in recent years, and the establishment of power infrastructure to support this demand is now a major issue.
ミャンマーでは、経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題となっている。

The demand for data and analytics professionals has been increasing rapidly.
最近、データ分析と言う職業の求人が、急激に増えました。

In the Asia-Pacific region, the number of tourism acceptance has been increasing rapidly in recent years, foreign tourists visiting Japan are also steadily increasing..
アジア太平洋地域は、近年観光受入数を急速に増加させており、訪日外国人観光客も好調に増加しています。

Against this backdrop, the international reputation of innovation in China has been increasing rapidly.
これを背景に、中国におけるイノベーションに対する国際的評価も急速に高まってきている。

The number of people who enjoy online shopping on the Internet has been increasing rapidly and this kind of retrieval action has deeply in daily life.
インターネットでオンラインショッピングを楽しむ人の数もどんどん増えてきており、検索行動が既に日常生活に根付いています。

Chinese economic espionage against the United States has been increasing, and it has been increasing rapidly.
アメリカに対する中国の経済スパイは増加している--それはますます急速に増えている｣。

The number of foreigners who work in and emigrate to Japan has been increasing rapidly after the 1990 revision of the Immigration Control Law. It formed newcome….
日本では入国管理法の改正が行われた1990年以降、就労目的で日本に移住する在日外国人の数が急増した。それは全国各地にニューカマー外国人街…。

As the cases I have discussed have shown, Chinese economic espionage against the United States has been increasing- and it has been increasing rapidly.
ここ最近の事例が示すように、米国に対する中国の経済スパイは急速に増えています。

Because the both of the sales and the number of the employees have been increasing rapidly in the last few years in Sansan, it has become a big issue to strengthen the internal control system according to it.
Sansan社はここ数年で売上も社員数も急激に増え、それに応じて社内管理体制を強化することが大きなテーマになっています。

The number of apps in the Google Play Store has been increasing rapidly.
今現在、GooglePlayでのダウンロード数が急激に増加しているという。

Demand for electric power in Myanmar has been increasing rapidly because of economic development in recent years, and the establishment of power infrastructure to support this demand is now a major issue.
ミャンマーでは、近年の経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が課題となっている。

Moreover, the number of individuals with financial assets of ¥100 million or more has been increasing rapidly in recent years.
また、金融資産1億円以上の保有層は近年急速に増加している。

Demand for electric power in Myanmar has been increasing rapidly because of economic development in recent years, and the establishment of power infrastructure to support this demand is now a major issue.
ミャンマーでは、近年の経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題となっています。

The concentration of HFC-134a, which does not deplete the ozone layer but has a high greenhouse effect, has also been increasing rapidly, at the rate of 10% per year.
また、オゾン層は破壊しないが強力な温室効果ガスであるHFC-134aは、毎年10％前後の増加率で特に急速に増加している。

Demand for electric power in Myanmar has been increasing rapidly because of economic development in recent years, and the establishment of power infrastructure to support this demand is now a major issue.
ミャンマーでは、近年の経済発展を背景として電力需要が急速に増加しており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題とされています。

Income from fees and commissions from businesses such as over-the-counter sales of investment trusts and arrangement of syndicated loans has been increasing rapidly in recent years.
投資信託などの窓口販売やシンジケート・ローン組成などに関連した手数料収入は近年急速に増加している。

According to Oxfam, the number of disasters related to climate change has been increasing rapidly, and over the past 10 years, as many as 20 million people have lost their homes per year.
オックスファムによると、気候変動に関連した災害の発生数は急速に増加しており、過去10年間では1年間あたり2000万人もの人々が災害によって家を失っているとのこと。

Meanwhile, looking at various types of surveys about life after retirement, the percentage of responses indicating"anxiety about post-retirement livelihood" has been increasing rapidly, especially among the young households.
一方、老後に関する各種のアンケート調査をみると、「老後の生活に不安を感じることがある」と回答する割合が、とくに若年層において、急速に高まっている。

The electric power demand in Myanmar has been increasing rapidly in the backdrop of economic development in recent years, and it is considered a major issue to establish power infrastructures to support this demand.
ミャンマーでは、経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題となっている。

Polyols are mainly used for coating resins, and the demands for environment-friendly applications such as aqueous polyurethanes, UV-cured resins and polyester powder coatings have recently been increasing rapidly, and are expected to continue to grow in the future.
多価アルコールは、主に塗料樹脂用途に使用されていますが、近年、環境負荷の低い水性ウレタン、UV樹脂及びポリエステル粉体塗料樹脂向けに需要が急増しており、今後も成長が続く見通しです。

The electric power demand in Myanmar has been increasing rapidly in the backdrop of economic development in recent years, and it is considered a major issue to establish power infrastructures to support this demand.
ミャンマーでは、近年の経済発展を背景に電力需要が急速に高まっており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題となっています。

As introduced in the November 2009 issue of the JFS newsletter, the number of Chinese environmental NGOs has been increasing rapidly since 2005, and more people, especially students, are beginning to be concerned about environmental issues. However, environmental awareness among the majority of people appears to be still low in general.
年11月のJFSニュースレター記事でも紹介したように、2005年以降、中国の環境NGOは急速に増え、学生を中心に環境問題について真剣に考える人々も増えていますが、全般的に人々の環境意識はまだ低いそうです。

The electric power demand in Myanmar has been increasing rapidly in the backdrop of economic development in recent years, and it is considered a major issue to establish power infrastructures to support this demand.
ミャンマーでは、近年の経済発展を背景として電力需要が急速に増加しており、これを支える電力インフラの整備が大きな課題とされています。

Public awareness of the water issue is increasing rapidly.
世界の水問題に関する関心は急速に高まってきています。

The number of vehicles is increasing rapidly.
車の数が急速に増えている。