日本語 での 怪我のため の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
歳の子供は怪我のため昨年の世界を逃した。
The 24-year-old missed last year's worlds because of injury.年は怪我のため試合から遠ざかっていた。
He did not participate in 2011 tournament because of injury.年は怪我のため出演していない。
He did not play in 2016 because of injury.しかし、怪我のためシーズンのほとんどを欠場しました。
Missed most 今年自分は怪我のため欠席となりました。
Missed out this year because of injuries.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
ワールドカップ2010は怪我のため欠場した。
David had missed the 2010 World Cup because of injuries.怪我のため出席しなかった。
怪我のためプレーせず。
IND Did not play due to injury.IUJ怪我のため不出場[4]。
Unable しかし、怪我のためシーズンのほとんどを欠場しました。
Missed much of the season due to injury.年は怪我のため出演していない。
He did not play in 2016 due to injury.ワールドカップ2010は怪我のため欠場した。
He missed out 2010 World Cup due to injury.シーズン序盤は怪我のため欠場した。
He missed the 2009-10 season due to injury.年は怪我のため出場はなかった。
Did not play in 2014 due to injury.怪我のため、アブダビへは行かない。
I'm not going to Eastbourne because of this injury.エクトルは怪我のため試合に出場できない模様。
Jackson can not play in the game due to injury.月は怪我のため2試合のみ登板。
In October, he missed two games due to injury.INJ怪我のため不出場[3]。
INJ Did not participate due to injury.[10].怪我のためプレーせず）。
(Not playing due to injury.).現在、怪我のため走っていません。
I'm currently not running due to an injury.ヘイが怪我のため手術を受けたので。
Haye has since underwent surgery for the injury.中断24分怪我のため。
Replaced after 40 minutes due to injury.怪我のため、リバプールでは３試合プレイすることができなかった」。
I could not play for Liverpool in the past three games because of injury'.だが、右手の怪我のために慣れない内勤の仕事をする毎日を送る羽目になり…。
However, because of an injury to his right hand, he is put in the awkward position 翌1996-97シーズン、ロビンソンは怪我のためわずか6試合の出場となった。
It came in the 1996-97 season,as Robinson only played in six games due to injury.は怪我のため、今は作業してない私が多くを提供できるわけではありませんが、私はを与える多くの愛を持っています。
As I'm not working due to injury at the moment I don't have much 怪我のためプレーせず。
Did not play in 2011 due to injury.
