恵みと真理とに満ちていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

full of grace and truth
恵みと真理とに満ちていた
恵みとまことに満ちておられた
恩寵と真実とに満ち

日本語 での 恵みと真理とに満ちていた の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そのイエス様は「恵みと真理とに満ちていた
O Jesus, full of truth and grace.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」という言葉で証言しています。
We have seen His glory,the glory as of only begotten of the Father full of grace and truth.”.
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」という言葉で証言しています。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」という個所だ。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」ヨハネ1。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光で会って、恵みと真理とに満ちていた
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
その栄光は「父(神を指す)」の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
次に、後半は「父なる神の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」。
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
わたしたちはその栄光を見た。それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた
We have seen his glory, the glory of the One and Only,who came from the Father, full of grace and truth.
は父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子(ひとりご)としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた
The glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.
その栄光は「恵みと真理とに満ちていた
That He is full of Grace and Truth.
その栄光は「恵みと真理とに満ちていた
Full of grace and truth.”.
そしてそれは「恵みと真理とに満ちていた」。
He was full of grace and truth.”.
それゆえ、「イエスは恵みと真理とに満ちていた
That is why Jesus Christ was“full of grace and truth.”.
それは……恵みと真理とに満ちていた」(ヨハネ1・14)。
He is“full of grace and truth”(John 1:14).
そのイエス様は「恵みと真理とに満ちていた
John said,“full of grace[favour] and truth”.
その栄光は「恵みと真理とに満ちていた」と言う。
And again, attributes:“full of grace and truth.”.
キリストは「恵みと真理とに満ちていた」と聖書は言います。
Christ came“full of grace and truth,” it says.
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」と
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」と記されています。
Glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.".
それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた」と記されていることから、それが分ります。
We have seen His glory,the glory as of only begotten of the Father full of grace and truth.”.
それは父の独り子としての栄光であり、恵みと真理に満ちていた
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
キリストは)父の独り子としての栄光であって、恵みと真理に満ちていた
The glory as it were of the Only Begotten of the Father, full of grace and truth.".
結果: 24, 時間: 0.0157

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語