情報を全て 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all the information

日本語 での 情報を全て の使用例とその 英語 への翻訳

数秒で、必要な情報を全て知ることができます。
Within a few seconds, you will have all the information you need.

自然・公園の情報を全て見る。
Here you will find all the information of the natural park.

率直かつ慎重に情報を全てシェアする。
We share all information thoughtfully and transparently.

情報を全て１冊のファイルに入れておくこと。
Keep all information in one file.

その情報を全て吸収するのが難しいです。
It's very difficult to absorb all of the information.

作成された情報を全て把握する必要がある。
You must verify all information created.

さっきの情報を全て知っている人物が一人居る。
Have at least one person who knows all the details.

(最初に、このページの情報を全て読んでください)。
(please read all information on this page first).

そのため、必要な情報を全て手に入れることができます。
As such, tracking these accounts should get you all the information you need.

しかし一つのサイトだけでは必要な情報を全て入手することは難しく、必ず複数のサイトを確認しなければならない。
It is easy to visit only single website and get all the information you need instead to visit multiple sites one by one.

彼女はその情報を全て取り、彼女の夫に電話してその場に来るよう言いました。
She took all the information and called for her husband to come over.

ですので、様々な出産方法の選択肢について、必要な情報を全て持っておくことは重要と言えるでしょう。
That's why it's very important to have all the information we need about different birthing options.

ですので、様々な出産方法の選択肢について、必要な情報を全て持っておくことは重要と言えるでしょう。
That's why it's very important that women have all the information they need about the different birthing options that exist.

私は訴訟を取り下げて彼らは情報を全て私に送ることになりました。
I will put down the lawsuit and they will send me all the information I ask for.

彼らは情報を全て私に送ることになりましたちょうどその頃。
I will put down the lawsuit and they will send me all the information I ask for.

このWikiのユーザー登録を行うためには、以下の情報を全て入力して下さい。
Fill in all the information below to create a new account in this wiki.

このセミナーではそろタッチ教室/コースの開講を決定するにあたって必要な情報を全てお話し致します。
In this seminar, we will give you all the information you need in order to start a SoroTouch Center/Course.

他の全ての条件も満たし、またスポンサーシップ申請用紙に必要な情報を全て記載する必要があります。
You must also meet other conditions and give all the information that the sponsorship application asks for.

これらのアプリケーションはユーザーの使用感に影響を与えず、収集した情報を全て秘密裏にリモートサーバーへ送信します。
Such applications do not interfere with the user experience and covertly send all the information they gather to a remote server.

選挙マップの目的は、投票に行くオーストラリア人が知りたいであろう情報を全て提供することです。
The aim of the election map was to provide all the information that Australians would need to participate in the voting process.

情報主体本人からご依頼があった場合、ご本人の個人情報を全て削除し、それ以降の利用を停止いたします。
If there is a request from the person In question, we will delete all the information based on that person and stop all usage immediately.

情報を全て入力する時間を節約するだけでなく、それが動くかどうかのテストをすでに書いている状態なのです。
Not only have you saved yourself time in having to enter all of this information, you have already written the test that gets you to it.

そして、様々な国から国へと情報を全て記録していって、膨大なデータベースを作っているんです。
And they're recording all this information from country to country into a huge database.

あなたが最初にメールで必要な情報を全て伝えたら、相手はこれで済みます:「OK、ありがとう。
If you provide all the information needed in your first e-mail then you will get a reply like:"OK. Thank you.

教えることでもっとも重要なことは、知っている情報を全て教えることだと思います。
I think the most important thing in teaching is to pass on all the information you know.

右腕が日本を発ちメジャーリーグにやってくるとき、キャッシュマンは必要な情報を全て持っていた。
When the right-hander opted to leave Japan for Major League Baseball, Cashman had all the info he needed.

この関数は、現在のスレッドで処理中、又は最後に発生した例外の情報を全てクリアします。
This function clears all information relating to the current or last exception that occurred in the current thread.

ご注文いただいた製品製造に関する情報を全てデータベース化し、リアルタイムに追跡・分析することができます。したがって、お客様からのお問い合わせに対して瞬時にお答えすることができます。
We compiled all the information about the products production that had you order them into our database and we have chased it in real time and can analyze them.

なのでOkraにおいては、Webページに保存した情報を全てJSONAPIで取得可能な構成とインターフェースを用意しました。
What we have done with Okra is we we have created an interface and structure where all the information that is saved on the web page can be acquired via JSON API.

ターゲット広告をオフにしFacebookには保管されている私の情報を全て送るよう要求しました自分で削除したものも含めてですそれらを何時間もかけて念入りに読み漁りました。
I turned off targeted advertising, and I asked Facebook to send me all the information that they held on me, including things I had deleted, and spent hours poring over it obsessively.