日本語 での 情報を送る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タグの埋め込みチップは、それ自体を識別する情報を送る。
情報を送るだからブリトニー。
Send an info So Britney.電子メールは瞬時に情報を送ることができる。
外科医は、罹患筋肉に情報を送る神経を切断するか、またはそうした筋肉を切除します。
The surgeon either cuts the nerves that send information of the affected muscles or removes the affected muscles.JSONオブジェクトはサーバからWEBページに対して情報を送る時によく使われます。
JSON Combinations with other parts of speech
当ホテルでは、お客様の利便性の向上を目的として、お客様のコンピューターにクッキーと呼ばれる情報を送る場合があります。
The Hotel may send information called cookies to customers' computers in order to improve user-friendliness for customers.JSONオブジェクトはサーバからWEBページに対して情報を送る時によく使われます。
JSON あなたはこの議題にイベントのポストを提案したい場合,PORの好意,情報を送るここに。
If you want to suggest an event posting on this agenda,Please, send information here.Spyware-あなた及びあなたのコンピュータについての情報を送る誰か他の人に。
Spyware- Sends information about you and your computer to somebody else.当ウェブサイトでは、お客様がウェブサイトを利用する際に、コンピューターにクッキーと呼ばれる情報を送る場合がございます。
This website may send information called a"cookie" to the visitor's computer.LGNと反対側（contralateral）の目は第1,4,6層に情報を送る。
The eye on the opposite side(the contralateral eye) sends information to layers 1, 4 and 6.あるいは現行世代の埋め込み式ペースメーカーは、コマンドを受け取り、インターネットを介して医師に情報を送ることができます。
Or the current generation of implanted pacemakers,which can both receive commands and send information to doctors over the internet.心臓は、受信した器官的刺激に基づいて、脳に自動的に情報を送ることができる唯一の臓器なのです。
It is the only organ that can send information autonomously to the brain based on the organic stimuli it receives.Proc/ディレクトリーは、カーネルから情報を抽出するか、またはカーネルに情報を送る特別なファイルを収納しています。
The/proc/ directory containsspecial files that either extract 第６に、マルチチャネル変換を指定する情報を送ることが、ビットレートに関して高コストになる可能性がある。
Sixth, sending information specifying multi-channel transformations can be costly in terms of bitrate.さらに、脳弓のように、それは異なる脳構造間で情報を送る際に重要な役割を果たしています。
In addition, like the fornix, it plays an important role in sending information between different brain structures.NASAでは宇宙飛行士に情報を送るためにこの赤外線通信を利用したいと考えている。
NASA wants 情報を送るにしても痕跡が残る様になってる。
GLL-120はGPSコミュニケーションによって時間の電子ロックの情報を送ることができます。
GLL-120 can send the information of electronic lock in time by GPS communication.その他のExtendedCommunitiesの使われ方として、OSPFをMP-BGPへ再配布する際にドメインID等の情報を送ることができます。
As usage of other Extended Communities, you can send the information such as GPSロックはGPSコミュニケーションによって時間の電子ロックの情報を送ることができます。
GPS Lock can send the information of electronic lock in time by GPS communication.これにより、Slackのようなアプリや新しいことが起こるとすぐに情報を送るブラウザー通知などが使えるようになります。
This enables applications such as Slack orbrowser push notifications to update you as soon as events happen.共有機能拡張機能を使って、ほかのアプリケーションからnoteCafeに簡単に情報を送ることができます。
Using a share extension, you can send the information easily to noteCafe from other applications.例えば私の会社の製品に、近くの携帯電話に情報を送るために音声を使うものがあります。
For example, one of our products uses audio tones to send information これは、48キロメートル離れたところまで情報を送ることが出来る。
It's capable of sending information up to a distance この数字さえわかれば、あとは好きな情報を送ることができます。
Once you know this number, you can send any information you like.逆に、栄養が糖質、つまりグリコーゲンという形で肝臓にたまっている状態においてはエネルギー消費、熱産生を抑える方向に、蓄えたままにしておきましょうという情報を送る。
Conversely, when nutrition is stored in the liver as carbohydrate, i.e. in the form of glycogen,the system sends information that tells the body to suppress energy consumption and heat generation in order to keep the nutrition stored.類似技術である「ビーコン(またはピクセル)」とは、お客様のデバイスからサーバへ情報を送る技術の一つであり、動画等のオンラインコンテンツや電子メールに埋め込むことができます。
A similar technology known as a beacon(or pixel),which is used to send information from users' devices またデュシットホテル&リゾートのオファーやニュース、お客様が興味を持たれるだろうと注意深く選択した他社のサービスについて情報を送るために、個人情報を使用する場合があります。
We may use your information to send you offers and news about Dusit Hotels& Resorts and services or those of other carefully selected companies that we think may be of interest オープンなネットワークにおいて、多くのユーザは、そのネットワーク上を流れるあらゆる情報にアクセスすることができ、情報を送ることができ、少しがんばれば、ユーザは、その他のユーザから来たように見える情報を送ることができてしまいます。
In open networks, many users can gain access to any 
