意見交換 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exchange opinions
• exchange of views
• exchange of ideas
• opinion exchange
• exchanging opinions
• exchanges of views
• exchanged opinions

日本語 での 意見交換 の使用例とその 英語 への翻訳

勿論、意見交換は大切である。
Clearly, the exchange of ideas is important.

意見交換や討論をする場ではありません。
Not an exchange of ideas or a place for discussion.

意見交換会。
Opinion Exchange Meeting.

これは喧嘩ではなく、むしろ意見交換でしょう。
This is not a conflict but rather an exchange of ideas.

役職などは、意見交換当時のもの。
Affiliations and positions current as of time of opinion exchange.

意見交換の盛んな職場です。
A great platform for opinion exchange.

こういう話の意見交換。
Of such exchanges of views.

さ「働き方改革意見交換会」。
The" Work- style Reform Opinion Exchange Meeting.

視察先企業関係者との意見交換会。
Opinion exchange with representatives of companies toured.

日本企業との意見交換。
Opinion exchange with Japanese companies in Mexico.

グループに分かれて意見交換。
Divide into groups and exchange opinion）.

定期的な意見交換会などを通じて…。
Through regular exchanges of ideas….

多様な教育システムや環境の重要性についての意見交換。
Opinion exchanges about the importance of diverse educational systems and environment.

女性社員と経営層との意見交換会（座談会）。
Opinion exchanges with female employees and management staff.

プライベートの意見交換会。
Private thought exchange.

このような意見交換の時間って素敵だなって。
And it's great to have those kind of exchanges of opinion here.

信仰の意見交換感謝です。
Thanks for the exchange of opinion.

意見交換ありがとうございました。
Thanks for the exchange of opinions.

対談というのは、単なる意見交換ではありません。
This conversation is not just, however, an exchange of views.

意見交換も重要だ。
Exchanging ideas is also crucial.

意見交換ありがとうございました。
Thanks for the exchange of opinion.

意見交換に先立ち、。
That an exchange of views in advance.

対談というのは、単なる意見交換ではありません。
These conversations are not just an exchange of opinions.

条例案についての意見交換と今後の予定を説明しました。
We explained the exchange of opinions and future plans for the ordinance.

日本の高校生との意見交換。
Exchange comments with Japanese students.

中堅社員との意見交換会。
Exchanging views with mid-career employees.

各機関の金融制度、事業運営面に関する意見交換。
Exchanging views on financial systems and business management of each institution.

オープンイノベーション成功事例を見学、代表者との意見交換。
Visit successful open innovation cases and exchange views with representatives.

交流し、他の教師との意見交換。
Socialise and exchange ideas with other teachers.

文で「意見交換」を使用する方法

意見交換 10年後の目標を具体的に設定した方がよいのではないか。

相互ビジネス展開のヒントとなるプレゼン（商品・サービス紹介）では、参加者からの非常に活発な質疑応答、 意見交換 およびアイディア提供が特徴です。

意見交換 宮城県仙台にある一般社団法人 パーソナルサポートセンター（PSC)の立岡常務理事が来訪。

意見交換 - このフォーラムでやっても構いませんが、時間の流れの速さで状況が変わっていく問題を取り扱うので、チャットの方がやりやすいでしょう。

趣味 意見交換 失業後の保険 リハビリのための資格取得の意見情報交換ができればと思います。

意見交換 東広島市の要望内容 安芸バイパス・東広島バイパス（東広島廿日市道路）の建設促進 国道2号の慢性的な交通渋滞の解消に加え、広島空港とのアクセス強化、広島広域都……つづきを読む。

意見交換 何名かが言いたい事を言うｗ 遠慮しないからね、そこがいいんだけど 笑 皆の団結力が感じられて良いミーティングでした！。

③質疑応答 意見交換 データの公開要望について、想定する 活用のユースケース（民間データとの 組み合わせを含む）をもとにプレゼン。

放射能を恐れるあまりに有機的な関係をないがしろにしてはいないか・・・ 意見交換 がれき処理の問題はどう考えるのか⇒ 選べない怖さ でも怖いから買わないというのもちょっと違う・・・ 起こってから・・・考えていては遅いんちゃうの！。

意見交換 配布資料 資料1 竹園三丁目地域拠点再構築に関する意見交換会について 資料2 竹園三丁目地域拠点再構築について 資料3 再構築再配置イメージ 参考資料1 竹園三丁目地区現状図 資料1.