感心しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i was impressed
• i admired
• was amazed

日本語 での 感心しました の使用例とその 英語 への翻訳

かなりのコンテンツの量で感心しました。
I was impressed with amount of content covered.

彼女のエネルギーに感心しました。
I admired her energy.

その忍耐力に感心しました。
I admire that patience.

日常の言葉の使い方に感心しました。
I am impressed by the use of the word daily.

優しい子どもたちの心に感心しました。
I admire the kind hearts of your children.

このサービスだけは感心しました。
I have just been thrilled with this service.

その分析に感心しました。
I was impressed with the analysis.

さすがはオランダと感心しました。
We were impressed with The Netherlands.

ているクリスに感心しました。
I have been impressed with Chris.

そのエネルギーに感心しました。
I was enchanted by the energy.

世界なのでとても感心しました。
I was so thrilled with the world.

その分析に感心しました。
I was fascinated by the analysis.

私は彼らの"Reach"システムに感心しました。
I was impressed with their“Reach” system.

Danielさんの文の明快さに感心しました。
I am inspired by the clarity of Daniel's conviction.

私は、兄にそんなこと思えないので、感心しました。
I am surprised you were not aware of this my brother.

私はこの婦人に再度感心しました。
Again, I was amazed by this woman.

私は３つのことに感心しました。
I was impressed by three things.

父親は「へぇ～」と感心しました。
The father was so astonished and said,“Aaaaah.”.

それを踏まえて、機内でのアレルギー対応食に対する取り扱いがしっかりしていることに感心しました。（高2・F）。
Based on that, I was impressed that the handling of food allergies in the cabin is solid.(High 2· F).

それだけで練習の質がこんなにも変わるのかと感心しました。
It just the quality of the practice I was impressed with how so much change the。

そして私は父がいまだに誰かに見られているような歩き方をすることに気づきましたが父の足取りに感心しました。
And I realized that he was walking as if he was still under observation, but I admired his walk.

自動販売機、自動ドア、センサー式のライトなど、生活が自動化されていることに感心しました。
I was impressed that life in Japan has become automated through the use of vending machines, automatic doors, sensor lights, etc.

ローカルネットワークのセキュリティを保護するためにはファイアウォールが不可欠で、Microsoftのツールが非常に包括的であることに感心しました。
Firewalls are vital for protecting the security of your local network, so I was impressed that Microsoft's tool was so comprehensive.

それに合わせるsub'r'私は一歩前進して本当にそれに感心しました。
Fitting it to sub'r' allowed me to take a step back and really admire it.

ここまで踏み込んでいる企業は、国内はもちろん世界でも珍しく、先進的な取り組みだと感心しました。
Companies that have evolved to that level are rare in Japan, and even around the world. I am impressed by such a forward-looking approach.

ブレーキ、ボディ剛性といったドライバーを守る安全性の意味でも、ポルシェはすごいと感心しました。
Porsche is awesome also in terms of safety to protect drivers such as brake and body rigidityI admired it.

私は、LEDモジュールに使われている大型ヒートシンクに感心しました。
I was impressed with the massive heat sink used in the LED module.

フィットプレミアムLGLGV20V10の前身は、通知を表示するための責任が、このカメラの性能や二次ディスプレイ、と感心しました。
Fit premium LG LG V20 V10 predecessor impressed with the performance of this camera and a secondary display, responsible for displaying notifications.

キャサリンは、彼女の聖さと完璧さへの決意に感心しました。
Catherine was admired for her holiness, and determination towards perfection.

日本人だけでなく、日本の文化や食事にも私は感心しました。
I was impressed not only by the Japanese people, but also by the culture and food.

文で「感心しました」を使用する方法

なんて印象も受けましたが ページを読んでいると、とても親切な感じが伝わってきて 感心しました まずは.？

さすが ここまでやる、ikukoさん 彼女にジョニーファン魂を見せてもらった気がします 感心しました あっぱれ～ 母ちゃんが、ikukoさんちに、遊びに行って写真写してきてくれたの だからちょっとテカッてるけど・・・