成功していた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• successful
• success
• succeeded

日本語 での 成功していた の使用例とその 英語 への翻訳

歳月が流れ、その若者はビジネスでとても成功していた。
Many years passed and the young man became very successful in business.

そうでなければ、もっともっと成功していたはずだ。
Otherwise, we would have had more success.

ほとんど全部が成功していた。
Nearly all of them succeeded.

TVでも成功していた。
They also had success on TV.

バンド的にはそこそこ成功していたが解散。
That band had some success, but broke up.

そしてほぼ、全員が成功していた。
Nearly all of them succeeded.

ボリビアと違い成功していた。
Unlike many countries, Bolivia succeeded.

さらに最も商業的にも成功していた時期です。
They achieved the most commercial success at that point.

ザ・ローリング・ストーンズは早くから成功していたが、儲けはなかった。
The Rolling Stones had early success but they weren't making any money.

彼はやってみたら、成功していたであろう。
He would have succeeded had he tried.

PSLVは37回連続成功していたのにね。
This was PSLV's 37th consecutive success.

彼女は就職して、成功していた。
She strived at work and succeeded.

少なくとも「3Idiots」はそれに成功していた。
It was‘3 Idiots' that gave him instant success.

少なくとも、彼はそれに成功していた。
In this at least he succeeded.

でも、靴の修繕をなりわいとし、成功していた。
But he used to repair shoes and had success.

あなたはパートタイムのトレーダーとして成功していただろうか？
Can You Succeed as a Part-Time Trader?

経済政策は成功していた？
Has monetary policy been successful?

圧倒的多数が成功していたとしている。
The vast majority have been successful.

隠蔽は成功していた。
The coversion was successful.

私は仕事で成功していたし。
I was successful in my work.

もう少し根気があったら成功していただろう。
With a little more patience, you would have succeeded.

弁護士として成功していたーー。
He was successful as a lawyer.

これはこれで演出が成功していたことがわかる。
Now this is how I know the show was a success.

圧倒的多数が成功していたとしている。
But the vast majority are successful.

彼女も購入に成功していた。
She too had been successful in her purchases.

隠蔽は成功していた。
The cover-up had succeeded.

自殺は成功していた。
A suicide was successful.

もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
If you had tried harder, you would have succeeded.

隠蔽は成功していた。
The cover-up has succeeded.

Ａは成功していた。
Plan A was successful.