成功しませんでした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did not succeed
• not successful
• not a success
• without success

日本語 での 成功しませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

依存アクションが成功しませんでした。
Affirmative action did not succeed.

回目の手術は成功しませんでした。
Her first surgery was not successful.

パスワードの送信は成功しませんでした。
Sending of password did not succeed.

条約は成功しませんでした。
The treaty was not a success.

回目の手術は成功しませんでした。
The first surgery was not successful.

回目の手術は成功しませんでした。
My first surgery was not successful.

Phpテストは成功しませんでした。
Php test was not successful.

残念ながら、(3)は成功しませんでした。
But unfortunately, I was not successful.

フィリピンも成功しませんでした。
The Philippines didn't succeed.

海外行きは成功しませんでした。
My journey abroad has not succeeded.

両親はあまり成功しませんでした。
His parents were not as successful.

バックアップは成功しませんでした。
The backup was not successful.

海外行きは成功しませんでした。
My trip abroad was not successful.

しかし、初期の試みは成功しませんでした。
The early attempts were not successful.

やっぱり１回目では成功しませんでした。
Of course, I did not succeed the first time.

やっぱり１回目では成功しませんでした。
Unfortunately I was not successful the first time.

この強みにもかかわらず、Commodore128は成功しませんでした。
Despite these strong points, the 128 was not a success.

私は2度試みましたが成功しませんでした。
I tried twice, but not succeeded.

ご存じのとおり、これらの操作は成功しませんでした。
As you know, those external measures have not succeeded.

私はいくつかのデコーダを試しましたが、私は成功しませんでした。
I tried some decoders but I did not succeed.

今回は、外交政策やパレスチナ人のように、継続的な危害を加えた偏見のない戦術は成功しませんでした。
This time the unprejudiced tactics carried out with continuous hazards, as in foreign policy and as with the Palestinians, was not successful.

年、AbbottはMyReturnを出版しましたが、これは成功しませんでした。
In 1987 Jack Abbott published another book titled My Return, which was not a success.

しかし、試験は、第二次世界大戦の終わりまでは成功しませんでした。
But the trials did not succeed until the end of World War II.

不運なことに、繋留索が壊れたので、およそ5時間のデータは記録されたけれども、実験は成功しませんでした。
Unfortunately the tether broke so the experiment was not a success, although approximately five hours of data were recorded.

ラブラン僧院で穴に誘導するパンを購入するには、その結果は成功しませんでした。
To buy bread at the Labrang Monastery to lure it into the hole, the results did not succeed.

その過程でたくさんの試作をしましたが全く成功しませんでした。
Made many experiments to that end, but entirely without success.

私は、10年間、体重を落としたいと、いろいろと努力をしてきましたが、成功しませんでした。
I tried for many years to lose weight and did not succeed.

翌日、ホワイトは再び敵を街から追い出そうとしましたが、成功しませんでした。
The next day, White again tried to drive the opponent out of the city, but without success.

しかし、私は昨日それをしました、そして、私は成功しませんでした。
But I did it yesterday and I didn't succeed.