日本語 での 戦わねばならない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
戦わねばならない、そう肉体が反応する。
我々は我々のやり方で戦わねばならない。
We should fight for our rights in our way.だが、そんな強敵と戦わねばならない時が来る。
そして悪とは戦わねばならない。
だが彼には、戦わねばならない理由があった。
But now, he had a reason to fight.私は彼らとともに戦わねばならない。
しかも時には、激しく戦わねばならない。
Sometimes they must fight harder.自由』を求めるならば、戦わねばならない。
If テロリズムにはあらゆる力で戦わねばならない。
Nevertheless, terrorism must be fought with all possible force.”.自由』を求めるならば、戦わねばならない。
If 我々は我々のやり方で戦わねばならない。
テロリズムにはあらゆる力で戦わねばならない。
お前はフリッカの臣下の為に戦わねばならない。
You must fight for Fricka's vassals!争いは好まないが、戦わねばならない時には驚異的な力で敵をねじ伏せる事ができる。
Though 自分のためであるのと同時に、客のためにも戦わねばならないのだ。
古代の邪悪に直面したヒーローは、その永遠の魂を救う最後の戦いで再びゾンビの大群と戦わねばならない。
Confronted by an ancient evil, our heroes must fight the zombie horde once more in the final battle to save their immortal souls.ニューヨーク市は最終的に戦争を支持する州に合流したが、金持ちが金で兵役を逃れることができるときに、戦わねばならない移民は不満を抱いた[10]。
Eventually the city joined the state in supporting the war,but immigrants resented having to fight when the wealthy could buy their way out of military service.アメリカの新NATO大使、イヴォ・ダードラーは、7月27日ニュージーランド・ヘラルドに、ニュージーランドは、アメリカの“パートナー・同盟者”として、アフガニスタンで戦わねばならないと述べた。
The new US ambassador to NATO, Ivo Daalder, told the New Zealand Herald on July 27 that New Zealand,as a“partner and ally” of the US, should be fighting in Afghanistan.二人の学生は、全ての試験がより大きな陰謀に隠れたまやかしであることを発見し、彼らはそれを暴露し取り払うためにはそのシステムと戦わねばならない。
When two students discover the test is smoke andmirrors hiding a larger conspiracy, they must fight the system to expose it and take it down.若いモンは戦わねばならない。
彼もラニスターだ戦わねばならない。
He's a Lannister. He will stand and fight.
