批判された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was criticized
• was criticised
• criticism
• been criticized
• being criticized
• were criticized
• were criticised
• have criticized

日本語 での 批判された の使用例とその 英語 への翻訳

この行為は批判された。
This act was criticised.

貴方は他人から批判された時、苛立ちますか？
Are you angry when receiving criticism from others?

その使用は広く批判された。
Its use was criticised widely.

それから彼は批判された後謝罪を余儀なくされた。
He was later forced to apologize after facing criticism.

私の作品を批判された。
Have criticized my work.

これは多くの人権団体から批判された。
This was criticised by many rights groups.

もし批判されたなら、その理由は自分にある」。
So if there's criticism, it should be on me.”.

あなたは批判されたことはありますか。
Haven't you ever been criticized?

これは左巻きのマスコミから随分と批判された。
This brought them a lot of criticism from left-wing media.

も批判された。
Also been criticized.

世紀のイギリスでは、オウィディウス作品は批判された。
In the 16th century, Ovid's works were criticized in England.

文学」と批判された。
Literature has been criticized.

ある時それを批判された事があった。
At times it has been criticized.

そんな彼らの生き方を批判されたのです。
They're criticized about their way of life.

私の作品を批判された。
My work is criticized.

これも差別発言だとして批判された。
This, too, is criticized as discriminatory.

一言批判されただけで彼女はびくびくする。
A bare word of criticism makes her nervous.

批判された時は？
When you are criticized?

今は、批判された理由、明確に分かりました。
I know now exactly why I was criticised.

貴方は他人から批判された時、苛立ちますか？
Do you get furious when others criticize you?

フランスにも批判されたし。
France has also been under criticism.

貴方は他人から批判された時、苛立ちますか？
Do you become angry when someone criticizes you?

コモンズ科学委員会の全男性ラインナップは批判された。
Commons science committee's all-male line-up criticised.

経済活性化のために公共資金を使うことは批判された。
Using public funds to boost economies was being criticized.

シュルレアリストのサルバドール・ダリは批評家から2つの点で批判された。
Surrealist Salvador Dali is regarded by critics in two ways.

その後、そうすることで批判された。
Later I was criticized for doing that.

野蛮」であるとして批判された。
It was criticised as‘frivolous'.

彼女のパフォーマンスは批判されたが、世界中でクラブレジデンスを抱える有名DJの1人となった。
Although her performance was criticized, she became one of the highest-paid celebrity DJs, holding club residencies all over the world.

当時、彼の自由で表現豊かなこうした主題は批判されたが、現在では広く評価されている。
At the time his free, expressive treatment of these subjects was criticised, but it is now widely appreciated.

彼女のパフォーマンスは批判されたが、世界中でクラブレジデンスを抱える有名DJの1人となった。
Even though her performance was criticized, she became one of the highest paid celebrity DJ's, holding club residencies all over the world.

文で「批判された」を使用する方法

家族会 本当の事言い 色んなトコ批判するけど 決して 嘘はいってない 怒りは当然家族の為だけではなく結局日本のためだよ 怒りは 批判された 者民 京三 野中 ｱｶﾋﾟ外務小 謙虚になるのはおまえらだ 蓮兄は 国益考えてるよ