日本語 での 批判しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EUはこれを批判しました。
ミット・ロムニー（MittRomney）は危機に対する大統領の対処を批判しました。
His election rival Mitt Romney criticised his handling of the crisis.妻が私を批判しました。
と、現在の裁判のあり方をも批判しました。
The speakers also criticised the current judicial process.妻は私を批判しました。
My husband criticizes me.しかし、彼はハッキリとイスラエルを批判しました。
He criticised Israel, of course.ユダはマリヤの行為を批判しました。
Judas criticizes the gesture of Mary.とFBIを批判しました。
中国政府を批判しました。
They criticized the Chinese government.とFBIを批判しました。
イエスはユダヤ人ですが、ユダヤ教を批判しました。
Jesus Christ is a Jew, but he sriticized Jewish religion.イエスは彼らを厳しく批判しました。
時に彼の人格さえも批判しました。
アメリカのイラク戦争を批判しました。
They criticized the U.S. war in Iraq.ある人がマザー・テレサを批判しました。
Some have been critical of Mother Teresa.になると、これを批判しました。
When it came, I criticised it.その時代の社会を批判しました。
日本政府の姿勢を批判しました。
He criticized the Japanese government's move.ニーチェはこれを奴隷の道徳だとして批判しました。
Nietzsche was to excoriate this as a morality for slaves.内閣総理大臣は、職員を批判しました,前もって東は打ち上げ成功を報告しcosmodromeから,最終的に損失を終了しました19衛星。
Prime Minister criticized officials, ahead of time from the cosmodrome East reported a successful launch, which eventually ended loss 19 satellites.ドルトムント出身のボルシアのスポーツディレクターであるマイケルゾルクは、2019-2020シーズンのブンデスリーガの新しい計画を批判しました。によると…。
The sports director of Borussia from Dortmund, criticized the Bundesliga's new plans for the 2019-2020 season. According to….彼らは、アマゾンが徹底的な指示を提供しなかったため、£6.99を批判しました。
They criticised the £6.99 Amazon will for not providing thorough instructions, meaning whoever filled it in risked leaving out vital information.月8上の安全保障理事会の非公開会議の後、大使は、北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）が行ったミサイル発射実験を批判しました。
After a closed-door meeting of the Security Council on March 8,ambassadors criticized the missile tests conducted by North Korea(the DPRK).ロシアはシリアへの武器禁輸を更新しないという欧州連合の決定も批判しました。
Russia also criticised an EU decision not to renew an arms embargo on Syria.彼はすでに、最近の映画にいくつかの苦情を行い、一晩で、映画がいかにひどいか再び批判しました。
He has already made several complaints on recent movies,and on one night, criticizes again on how terrible the movie at the premier was.月はじめ、メキシコのエンリケ・ペーニャ・ニエト大統領は、アドルフ・ヒトラーやベニート・ムッソリーニというファシストの独裁者を引き合いにしてトランプを批判しました。
Earlier this month,Mexican President Enrique Peña Nieto criticized Trump by invoking the fascist dictators Adolf Hitler and Benito Mussolini.以前、主要な野党人民民主党（PDP）はこの提案を批判しました。
Earlier, the main opposition People's Democratic Party(PDP) criticised the proposal.ロシアはシリアへの武器禁輸を更新しないという欧州連合の決定も批判しました。
Russia also criticised a decision by the EU not to renew an arms embargo on the Syrian opposition.ユクセル氏はまた、急いで準備された炭鉱草案は、５月１３日のソマ災害から学んでいないと批判しました。
The chamber chairman also criticized hastily prepared mining draft, which according to him, has not considered lessons from the May 13 Soma disaster.韓寒はブログの中で、この件に関して地方当局の姿勢や市民や活動家の扱い方をオープンに批判しました。
In his blog, Han Han openly criticises the conduct of local authorities in this case, its way of dealing with activists and citizens.
