技術的な側面 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• technical aspects
• technical side

日本語 での 技術的な側面 の使用例とその 英語 への翻訳

コアモジュールは、水の技術的な側面に対処します…+。
Core modules will address technical aspects of water-.

この点においては、技術的な側面も有している。
There is also a technical side to this issue.

いや、映画制作の技術的な側面は好きなんだ。
But I do love the technical aspects of filmmaking.

技術的な側面が重要であることは言うまでもないが。
That's not to say the technical side is important.

これは技術的な側面だけではありません。
It's not just the technical side.

技術的な側面以外にも考えることはある。
There's also other things to consider, beyond the technical aspects.

両方とも、多くの議員が技術的な側面を理解するために盲目であるか、完全に準備が整っていない分野です。
Both are areas that many legislators are blind to, or completely unprepared to understand the technical aspects of.

こうしたサイトを読むと、開発者の責務のうち技術的な側面にかなり焦点を当てているという印象を受ける。
When reading through these sites one is struck by how much focus is given to the technical side of a developer's responsibilities.

これらのリソースは、ローカライゼイションに関わる技術的な側面に興味のあるすべての人たちのためのものです。
These resources are for anyone with an interest in the technical aspects involved in localization.

しかし技術的な側面では、実際には我々は互いに非常に友好的だ。
But on the technical side, we're actually very friendly to each other.

私たちは挑戦を通じて進むにつれ,我々はまた、ソリューション開発の少ない技術的な側面に関する指針を得ました。
As we progressed through the challenge, we also gained guidance on less technical aspects of solution development.

私たちは正直に言って、テレビの技術的な側面についてはあまり知りません。
But honestly, I don't know much about the technical side of car audio.

さらに、Webサイトビルダーは、Webサイト作成の技術的な側面を取り除きます。
Additionally, website builders remove the technical aspects of website creation.

本書の前半部分は主に技術的な側面が扱われる。
The first part of the book is based on the technical side of things.

このシリーズの今後のリリースのための興味深い情報に焦点します。,この匿名ネットワークの技術的な側面で。
I will focus on interesting information for the upcoming release of this series, and in the technical aspects of this anonymous network.

私はまた、問題の技術的な側面にもまるで興味がなかった。
In the beginning I wasn't interested in the technical side of things.

まず定義する必要があります何見込み顧客への利益に基づい,の技術的な側面ではない方法製品が動作します。
We must first define the What based on its benefits to a prospective customer, not the technical aspects of How the product will operate.

私たちは正直に言って、テレビの技術的な側面についてはあまり知りません。
I must confess that I don't know much about the technical side of photography.

このセクションで,TORネットワーク上のエントリのシリーズを発行します。.その技術的な側面と興味深い情報はそれを見つける。
In this section, I will publish a series of entries on the TOR network. Both its technical aspects and interesting information will find it.

A領域で既に利用可能な、と非常によく技術的な側面に注意し、このシーズンは間違いなくシリーズを閉じます。
Already available in area A, and exceptionally well noted on the technical side, this season definitely closes the series.

されたすべてのエントリは、メディアパネルによってレビューされ、コンテンツ、フォーム、技術的な側面に応じて評価されます。
All submitted entries are reviewed by media panels and evaluated according to content, form and technical aspects.

したがって同様の概念を単純に適用できないため、ソフトウェアチームのアジャイルコーチングにおける技術的な側面が特に異なる、ということになります。
So especially the technical side of agile coaching of software teams is different since the same concepts just do not apply.

ウェブサイトや任意の電子商取引を保存は、インターネット上の同社の戦略の単なる技術的な側面である。
The website and store any e-commerce is the technical aspect of the strategy of the company on the internet.

私はまた、問題の技術的な側面にもまるで興味がなかった。
I wasn't that interested in the tech aspect of it.

私たちの前のレッスンから,あなたはすでに取引を行うことの技術的な側面を学びました。
From our previous lessons, you have already learned the technical side of making trades.

このハンドブックでは、オープンデータの法的・社会的・技術的な側面について議論する。
The handbook introduces and discusses legal, social and technical aspects of open data.

このハンドブックでは、オープンデータの法的・社会的・技術的な側面について議論する。
This handbook deals with the legal, social and technical aspects of Open Data.

このハンドブックでは、オープンデータの法的・社会的・技術的な側面について議論する。
There's even an Open Data Handbook that discusses the legal, social and technical aspects of open data.

彼らが彼らのウェブホスティングクライアントを提供する機能は印象的です、しかし彼らのサービスの技術的な側面をカバーすることは実際にあなたにSiteGroundを選ぶことができることのアイデアをあなたに与えません。
The features that they offer their web hosting clients are impressive, but covering the technical aspects of their service doesn't really give you an idea of what choosing SiteGround can do for you on a practical level.

キャスターの技術的な側面に慣れていない場合は、キャスターホイールについて提供されている情報を解釈できる人に相談してください。
If you are not familiar with the technical aspects of any caster, you should consult with someone who can interpret whatever information is provided about the caster wheels.

文で「技術的な側面」を使用する方法

一つは 技術的な側面 からのもので、もう一つは ビジネス的な側面 にフォーカスしたものです。