日本語 での 技術進化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
技術進化法則トレンド、な。
The Laws and Trends of Technology Evolution.さらなる技術進化へ。
Phase.4さらなる技術進化へ。
Phase.4 To further technological advancement.第一次世界大戦は、大量殺戮の技術進化だった。
だが技術進化にも限界がある。
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
モーターサイクル用ABSの技術進化。
Technical evolution of motorcycle ABS.そして今、我々は「革命」技術進化の新しい種類のしきい値の上に立ちます。
急速な技術進化と軍事能力の広範な民間の利用可能性は、新しい武器を提供することによってエントリーコストを削減した。
The rapid technological evolution and the wide civilian availability of military capabilities have reduced entry costs by providing new weapons.変化の激しいマーケットダイナミクス、高速な技術進化、および低価格への顧客の要求。
Changing market dynamics, rapid-pace technology evolution, and customer demands for lower prices.技術進化のスピードはめざましく、この3年間でも驚くべき変化がありました。
The pace of progress in technology has been dramatic, and over the past three years the change has been remarkable.一方、当社はグローバルネットワーク構築および技術進化に積極的に関与した。
Meanwhile, it actively took part in global network construction and technological evolution.こうした顧客の技術進化に対応すべく、当社は基盤事業である半導体材料事業をさらに拡充してまいります。
To respond to such progress in technology employed by our customers, we will further expand our semiconductor materials operations that form the basis of our company.私たちは数え切れないほどの仕事を失っただけでなく、技術進化において非常に重要な経験の連鎖を壊しました…。
Not only did we lose an untold number of jobs,we broke the chain of experience that is so important in technological evolution….これら熱エネルギー源の技術進化と日用熱源器具の変化について展示物を通してみるのも面白い。
It is interesting to look into the technological evolution of thermal energy sources and changes in daily heat equipment through exhibits.主な議論点はコストの上昇、技術進化、データのよりよいアクセスである。
The main points of discussion were the rising costs, advances in technology, and better access to data.常に「アバンギャルド」のデバイスに情熱を注いで、私は最後の25年のすべての技術進化を経験しました。特にスマートフォンの世界に注目しました。
Always passionate about"avant-garde" devices, I have experienced all the technological evolution of the last 25 years, with particular attention to the smartphone world.著者の長年にわたる新事業開発の仕事から得た洞察と、進化論、技術進化論、経済学なども含む５０数冊の関連書から得たエッセンスをこの１冊にまとめた。
This book combines insights from the author's many years of new business development work and essence from over 50 related books,including 人口動態や資源の動向、技術開発の動向や技術進化による社会や市場の変革を捉え、イノベーションが起こる領域を探索します。
We capture the changes in society and the market through observing technological advances and development as well as trends in demographics and resources, leading us to innovations.この業界において技術進化、グローバル化、事業構造など環境が劇的に変化し、戦略的なトランスフォーメーション(企業構造改革)が今、求められています。
In this industry, the environment such as technological evolution, globalization, and business structure has changed dramatically, and strategic transformation(corporate structural reform) is now required.初期の人間による火災の制御、火災の発見と活用,多くの深遠な用途を持つ単純なエネルギー源,人類の技術進化の転換点でした。
Control of fire by early humans 変化対応力」が必要だと常々話しているのは、世の中の環境変化や技術進化に、われわれ自身が素早く対応できないと取り残されてしまうからです。
The reason I am always talking about the ability to adapt to change is because we will be left behind unless wecan quickly adapt ourselves to changing environments and the advance of technology around the world.これを受け、AIの普及により新たに必要となる資格や技能に関して検討されているのか、インダストリー4.0を技術進化としてとらえるのか、または新たな構造変化と見るか等の共通課題について相互論議した。
In response, discussions took place on such common issues as whether consideration is being given to new qualifications and skills made necessary by the diffusion エマルジョン燃料の技術進化の経緯。
コンピュータエンターテインメントの技術進化は止まらない。
今のＡＩの技術進化は本当にすごい。
Lt;p>Technology development nowadays is really amazing.ゴアのソリューションはエネルギー産業において最先端の技術進化をもたらします。
Gore solutions are at the forefront of technical advancement in the energy-production industry.ガンプラの歴史と技術進化」トーク（土15:00MORGOTH間）。
Panel“History and technological improvement of Gundam model kits”, on saturday 3:00 PM in room MORGOTH.ミラーレスカメラシステムだからこそ、このような技術進化が今後も期待出来ます。
The mirrorless system continues to see such great technological advancements with more to come in the future.技術進化は、高速で、効率的で、加速し、より優れた設計である。
Technological evolution is fast, efficient, accelerating and better by design.
