把握する必要がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• need to figure out
• we need to understand
• we need to figure out
• you need to know

日本語 での 把握する必要がある の使用例とその 英語 への翻訳

自分の性格をよく把握する必要がある。
You need to know your character well.

自分の性格をよく把握する必要がある。
You need to understand your personality well.

まずは怪我の程度を把握する必要がある。
You have to understand the level of injury.

私は彼の勤務態度を把握する必要がある。
I need to understand his behavior.

しかし、本当の鍵は、カーラ、何が本当にあなたを悩ませているか把握する必要があるということです。
But the real key Kara, Is that you need to figure out what's really bothering you.

将来のために優れたソフトを作るには、今のソフトの仕組みを正確に把握する必要がある。
To build better software for tomorrow, we need to understand exactly how today software works he said.

どこにいるのか把握する必要があるMr.フレミングのバイヤーとの出会い。
We need to figure out where Mr. Fleming's meeting his mystery buyer.

もう一つは、発言される方々の背景を把握する必要がある。
The second is that we need to understand something of the background of the people we are talking to..

どの機関が、個々の仮想通貨と関わるのか把握する必要がある。
We need to figure out which agency is going to be interacting with individual currencies.

ニュースマップ世界中の出来事をすばやく把握する必要があるときに便利です。
Newsmap is handy when you need to grab what's happening around the world quickly.

ここでは、自分が祈りで述べる物事が合理的であるかどうかを把握する必要がある。
Now you need to grasp whether the things you say in your prayers are reasonable or not.

壁の裏側に何があるかを知るには、研究者はレーザーがたどりうる経路すべてを把握する必要がある。
To understand what's sitting behind that wall, the researchers need to understand all the potential paths of that glancing laser.

そうした課題を解決するには、結晶層の分子配列や薄膜の構造を知り、結晶成長のメカニズムも把握する必要がある。
To overcome these issues, the molecular arrangements of crystal layers and the structures of thin films as well as the crystal growth mechanisms must be understood.

部門ごとの収支を明らかにするためには、収支の全体を把握する必要がある。
In order to clarify the balance of accounts by sector, it is necessary to grasp the overall balance of income and expenditure.

家内経営を始める前に実質であり、ものを詐欺はであるもの把握する必要がある。
Before starting a home business you need to figure out what is real and what is a scam.

Think-cellがタブレットやPC、ドッキングステーション、スマートフォンなどで機能するか把握する必要があるため、新しいハードウェアもテストする必要があります。
As we need to know whether think-cell works with tablets, PCs, docking stations, smart phones etc., you will often get to test new hardware, too.

個人が従業員なのか独立した請負業者なのかを判断するために、内国歳入庁は、存在する取引関係のタイプを把握する必要があると言っています。
To determine whether an individual is an employee or an independent contractor, the Internal Revenue Service says you must figure out the type of business relationship that exists.

建設を開始する前に、深さpromerzanija土壌の種類と、土壌組成のアウトを把握する必要があるので、交換と地下水のレベルが必要なら、排水および防水の必要性を識別します。
Before you begin construction, you need to figure out depth promerzanija soils, the type and composition of the soil, so if you need a replacement, and the groundwater level and to identify the need for drainage and waterproofing.

基盤の構築建設を開始する前に、深さpromerzanija土壌の種類と、土壌組成のアウトを把握する必要があるので、交換と地下水のレベルが必要なら、排水および防水の必要性を識別します。
Construction of Foundation Before you begin construction, you need to figure out depth promerzanija soils, the type and composition of the soil, so if you need a replacement, and the groundwater level and to identify the need for drainage and waterproofing.

九州工業大学塚本研究室-研究業績詳細ネットワーク品質の最悪状態を予測することは,ネットワークの設計・制御・管理において重要である.そのため, トラヒックレートが従う確率分布の裾野領域の振る舞いを把握する必要がある。
Kyutech Oie& Tsukamoto Laboratory It is important to estimate the worst quality of network performance for network design, control and management. Therefore, it is necessary to understand the traffic behavior when its volume becomes very large compared to usual status, i.

私たちは物事の残りの部分とニット属性に任意のファッショニスタのワードローブを結合する方法を把握する必要があり、彼は任意のクローゼットの中にその正当な場所を取るようにしてくださいです。
We just need to figure out how to combine the knitted attribute any fashionista's wardrobe with the rest of things, and he is sure to take its rightful place in any closet.

私はそれを理解するように、私はすべてのグライム模擬試験によくやりました,私はハード試験問題に適用する方法を把握する必要があり。
I did well on all my gleim practice tests so I understand it, I just need to figure out how to apply it to the hard exam questions.

今後、インストールされたものを正確に把握する必要があり、それらのプログラムがどうしても開かないときは、FaronicsSystemProfilerを実行するだけで必要な情報がすべて即座に画面に表示されます。
The next time you need to know exactly what's installed and those programs simply won't open, simply run Faronics System Profiler and all the information you need will be presented on screen in an instant.

ウェアラブル機器ではユーザーの位置を継続的に把握する必要があり、このことがバッテリーの負担になり、これまではGNSSの採用が限られていました。
Constantly needing to know the user location in wearables has a strong strain on the battery, which has traditionally limited GNSS adoption.

あなたが（ちなみに、中に従事しない方が良いと思われる、）自己薬で治療を開始し、パン粉の状態を緩和するために何かをする開始する前に、あなたは痛みの原因を把握する必要があり、原因は何ですか。
Before you begin to self-medicate(which, incidentally, would be better not to engage in) and start to do something to relieve the state of crumbs, you need to figure out what caused the pain, what is the cause.

計画が最適であるか把握する必要がある。
We need to figure out which flawed plan is best.

作成された情報を全て把握する必要がある。
You must verify all information created.

オペレーターが適切にヘルスケア施設を運営しているかどうか把握する必要がある。
We need to be informed whether the operator is appropriately managing the healthcare facility or not.