日本語 での 投げ入れて の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このアホどもを投げ入れてやれ。
あなたはすべての罪を海の深みに投げ入れてくださいます。
すべての罪を海の深みに投げ入れて下さい」。
Cast all our sins into the depths of the sea”?ある日、彼女はプールに俺を投げ入れて放置した。
すべての罪を海の深みに投げ入れて下さい」。
Cast all their sins into the depth of the water”.すべての罪を海の深みに投げ入れてください。
Cast all of your sins into the depth of the sea.すべての罪を海の深みに投げ入れて下さい」。
Cast all of your sins into the depth of the sea.コインを投げ入れて願い事をするのもお忘れなく。
And do not forget to throw a coin and make a wish!コインを投げ入れて願い事をするのもお忘れなく。
Don't forget to toss a coin and make a wish.コインを投げ入れて願い事をするのもお忘れなく。
Don't forget to throw a coin and make wish!コインを投げ入れて願い事をするのもお忘れなく。
Of course, don't forget to throw in a coin and make a wish.シャベルも投げ入れて私を埋めるって言ったわ。
彼は貨物を背後から投げ入れて止めた。
あなたの中に投げ入れて下さい。
Please throw them in there.すべての罪を海の深みに投げ入れて下さい」。
I will cast all their sins into the depths of the sea.”.棒を水の中に投げ入れて、「Aport！」という命令を出してください。
Throw a stick into the water, give the order"Aport!".ドイツ軍はドラの手を縛り、首の周りに石を縛り付けると、彼女を川に投げ入れて撃ちました。
The Germans bound Dora's hands,tied a rock around her neck, threw her in a river and shot her.悪魔は、あなたのうちの何人かを刑務所に投げ入れて、あなたをテストします。
井戸は街の中にあり、人々はコインを投げ入れては願い事をしていたのだ。
私たちのお気に入りのフェスティバルの外観のために、あなたの髪をあなたのお気に入りの編んだ髪型に投げ入れて、それから完璧な祭りのためにあなたの髪の編んだ領域にきらめくミストスプレーを集中させてください。
For our favorite festival look, throw your hair into your favorite braided hairstyle, and then concentrate the shimmer mist spray on the braided areas of your hair for the perfect festival'do.私が絶対誰にも言わないって言ったら、明日朝早く、お父さんが狩りに出かけたら釜に水をいっぱい入れてあなたを投げ入れて煮るんだと言ったの。
She said tomorrow morning when father goes out to hunt shewould boil the pot full of water, throw you inside and boil it.でも、最近ある日、私はFinderに向かっていつにない熱烈さをもって罵りを浴びせ、（あれは、フォルダの「情報を見る」で表示されたサイズが、不思議にもその内容のいくつかの「情報を見る」サイズを合わせたよりずっと小さかったからだったか、それとも、あるファイルから出したコンテクストメニューの「このアプリケーションで開く」の中に、私がそれを開きたかったアプリケーションが表示されていなかったからだったろうか）そのあげく、ついに私はタオルを投げ入れて、CocoatechのPathFinderをもう一度使ってみることに決めた。
But the other day, when I was swearing with particular vehemence at the Finder- was it because the Get Info size of a certain folder was mysteriously much smaller than the combined Get Info sizes of its contents, or because the Open With contextual menu for a file wasfailing to display the application I wanted to open it with?- I threw in the towel and decided to give Cocoatech's Path Finder another try.すっごい混んでたけどコイン投げ入れてきました。
It was very crowded there, but I managed to throw a coin.すべての罪を海の深みに投げ入れて下さい」。
Thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.'.ここに来る観光客がコインを池に投げ入れてしまう。
Many tourists throw coins into the pool.なぜロープや梯子を投げ入れてくれなかったのですか？」。
