日本語 での 拒否権 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さもなければ、私達に拒否権がスクリーンの保護装置のリターンあります。
Otherwise, we have the right to refuse the screen protector return.尋問拒否権があります。
It gives you and your wife the right to refuse interrogation.国民が拒否権を持つことです。
The states have the right of refusal.相手の拒否権は1回だけ。
The right to refuse assent is given only once.事実上の拒否権まで与えている。
In effect it gives him the right of refusal.また、当然だが、女は拒否権がある。
Here again, the female has the right to reject.危険な業務の拒否権を認めさせるものです。
Enable the right to refuse 拒否権もある」としたらどうか。
You would also have the right of refusal.".トールキン財団は変更に対して拒否権を持っていますか？
Does Squad FiftyOne Have the Right To Refuse Transport?拒否権など、残されてはいなかった。
The right of refusal had not been triggered.もう彼女に拒否権はない。
She no longer has the right to refuse.どんだけ拒否権使うんだよ。
How many have you used your right of refusal?運送の拒否権。
Right to refuse carriage.拒否権。
Refuze.拒否権の行使が普通株式の価格に与える影響。
その五カ国は拒否権を持っている。
The five countries of the Security Council have the right to veto.アメリカが拒否権発動。
US denial of rights.超早産と親の治療拒否権―SidneyMillerの判例。
Extremely preterm birth and parental authority to refuse treatment- the case of Sidney Miller.上に挙げたケースは一般的拒否権とも呼ばれます。
None of the above NOTA is also called as Right to reject.拒否権を用い国際連合の事務総長を決定でき、国際政治において指導的な役割を演じています。
It can decide theSecretary General of the United Nations using the veto and is playing the leading role in the international affairs.(3)開示対象個人情報の利用又は提供の拒否権。
(3) Right to refuse use or provision of personal information subject 条例を市長が5日間承認しない（拒否権に類似）場合は、市政委員会が再度票決する。
If after five days the Mayordoes not approve the ordinance similar to a veto, the City Council may re-vote on it.個人情報の開示、訂正・削除、利用又は提供の拒否権。
Disclosure, correction/deletion, and right to refuse use or provision of personal information.下院は大統領が指名する首相候補に拒否権を行使できる。
The president will no longer have the right to reject the prime ministerial candidate nominated by the parliament.誰かがイラクの「解放」に反対したとしても、米国は、ことを進めるために拒否権を使うことができる。
If anyone objects to the liberation of Iraq,the US can always use the veto to allow it to proceed.もう一つの勝利は、前述の制裁の議決中に、中国とロシアの両方が拒否権に反対していないということだった。
The other victory was that during the voting of the aforementioned sanctions both China andRussia did not oppose the veto.我々は拒否権を維持するが、これはフェラーリだけでなく、F1にとっても重要なことだ」とカミッレーリは語った。
We have retained the veto rights and those are critical not just for Ferrari but for F1 as well," he said, according to the Financial Times.フェラーリに拒否権があるのは事実だが、私の知る限り、フェラーリがそれを行使したことはない」。
Yes it's true that Ferrari has a veto right, but to my knowledge they never used it.国連は一歩前に進み、一部の国家の拒否権を取り上げるべきだという意見を聞いたことがあります。
I have heard people say that the United Nations should move forward andgive up the right of veto 
