拡張しました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• extended
• expanded
• extension
• extends
• extending
• expands
• an expansion

日本語 での 拡張しました の使用例とその 英語 への翻訳

保存するCSVファイル名をカスタマイズする機能を拡張しました。
Extended the function to customize the CSV file name to save.

我々はウィスコンシン大学の幹細胞の研究を拡張しました。
We expanded on the University of Wisconsin studies on induced pluripotent stem cells.

横浜化学品センターのタンクコンテナ屋外貯蔵所を拡張しました。
An expansion of Tank Container Outdoor Storage of Yokohama Chemicals Center.

各ノードに表示される情報を拡張しました。
Improvements in GIS views, extending the information shown by each node.

名古屋化学品センターのタンクコンテナ保管施設を拡張しました。
An extension Tank Container Storage Facilities in Nagoya Chemicals Center.

通常は、兄弟姉妹間のライバル関係を拡張しました。
Usually it extended rivalry between brothers and sisters.

静止画の入力上限ファイルサイズを384MBに拡張しました。
Enhanced the maximum size to 384 MB for still picture importing.

そして、私はプロジェクトを拡張しました。
Since then, I have expanded the project.

先日リリースした監視ルールのメモ機能を拡張しました。
We have expanded upon the recently released memo feature for monitoring rules.

英国の放送局は、月のSDとHDでの並列分散を拡張しました,それは最初の日付を発表されたとして19月。
British broadcaster extended parallel distribution in SD and HD for a month, as it was initially announced date 1 September.

中国が自国のナビゲーションシステム“北斗2”を、2基以上の衛星で拡張しました。
China expanded its own navigation system“Beidou-2” by 2 more satellites.

Nadarは、ガレージに電卓やマイクロプロセッサーを作り始め、後にソフトウェアサービスに拡張しました。
Nadar started by making calculators and microprocessors in his garage and later expanded into software services.

あなたのプレーヤーは各ゲームを試す機会を持っているし、リアルマネーでプレイするように拡張しました。
Your players have the opportunity to try each game and extended to play with real money.

名古屋化学品センターのマルチワークステーション（MWS）を拡張しました。
An expansion of a Multi Work Station(MWS) at Nagoya Chemicals Center.

ターミナル:インジケーターにレベル値をエントリーするときに使用可能な文字数を拡張しました。
Terminal: Expanded the number of available characters when entering level values in indicators.

今日、国土安全保障省は9月から18ヶ月間TPSシリアを拡張しました30,2019。
Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019.

事業の急成長に伴い、Nilgirisは購入した食品加工機器の工場を拡張しました。
With the fast growth of the business, Nilgiris expanded the plant for purchased food processing equipment.

多くの村人たちは、また混乱に自宅前の悪い習慣を拡張しました。
Many villagers also extended the previous bad habits at home in a mess.

GIS表示の改善。各ノードに表示される情報を拡張しました。
Improvements in GIS views, extending the information shown by each node.

今日、彼はすべてのセッションで支配的であった後、そのリストを2つに拡張しました。
Today, after being dominant in every session, he extends that list to two.

改善：iPadでは、Preferencesポップオーバーを画面全体の高さに拡張しました。
IMPROVED: on iPads, extended the Preferences popover to the whole screen height.

同時に、彼はまた、売上税を簡素化するために付加価値税を拡張しました。
At the same time, he also expanded the VAT in order to simplify sales taxes.

安全レーダシステムソリューションで、ピルツの安全センサ技術PSENシリーズの製品ポートフォリオが拡張しました。
The safe radar system solution expands the Pilz portfolio in the safe sensor technology range PSEN.

ハイパーテキストがテキストドキュメントのリンクを含んでいるのに対し、ハイパーメディアは、その範囲を全てのメディア形式に拡張しました。
Whereas hypertext entailed interlinked textual documents, hypermedia expanded the scope to any form of media.

このリリースではPostgreSQLの信頼性、可用性、他のデータベースとの統合機能を拡張しました。
This release expands PostgreSQL's reliability, availability, and ability to integrate with other databases.

に2007,EMAは、足首と肩の変形性関節症の痛みの治療としてヒランGF-20のその承認を拡張しました。
In 2007, the EMA extended its approval of Hylan GF-20 as a treatment for ankle and shoulder osteoarthritis pain.

最近の研究は以上の事実を確認しており、その範囲を現在認可済みの全人工甘味料まで拡張しました。
More recent research confirmed these findings, and expanded them to all currently approved artificial sweeteners.

新しい住宅が西に建てられ、1741年に完成したバーボン家が1747年に新しい施設を拡張しました。
A new home is built in the west, the Bourbon home, completed in 1741, expanded new facilities in 1747.

年前半には4つの国際的な認定を新たに取得したほか、7か国で既存の認定を更新および拡張しました。
In the first half of 2016, we achieved four new international certifications as well as renewed and expanded other certifications in seven countries.