日本語 での 指揮 系統 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
指揮系統は私にとってもうまくいっている。
指揮系統の頻繁な違反。
Numerous violations 指揮系統をはっきりさせましょうアーサー。
I hope this clarifies the chain of command, Arthur.誰も指揮系統を知りません。
Nobody knows the chain of command.McCaskillはまた、指揮系統からこうした問題を除外している国家は報告では増加してはいなかったと主張している。
McCaskill also argues that othercountries that have removed such cases from the chain of command have not seen an uptick in reporting.Combinations with other parts of speech
マスクは連絡において「指揮系統」を強制する従業員を明らかに好きではありません。
Musk definitely does not like employees who enforce"chain of command" on communicating.近くの軍事基地も標的にされ、あらゆる増援が阻止され、指揮系統が混乱させられた。
Nearby military bases were also targeted so as to cut off any reinforcements anddisrupt the chain of command.政治的闘争を行うために、党は指揮系統を展開させる必要があった。
To fight a political battle, the party had to develop a chain-of-command.自衛隊及び米軍は、緊密に協力し及び調整しつつ、おのおのの指揮系統を通じて行動する。
The Self-Defense Forces and the United States Armed Forces, in close cooperation and coordination,will take action through their respective chains-of-command.作戦上の観点から、CSETIは、指揮系統内で、私達が地球外文明とコンタクトをするためにしている事を理解できる、高位の接触者(POC)が必要でした。
From an operational point 彼女はペンタゴンの支援と-ペンタゴンは指揮系統を混乱させることは本質的にそのシステムを腐敗させると主張しているのだが-そしてホワイトハウスの暗黙の支援を受けている。
She has the support 上級将校が部下のやっていることを監視したりできます。アイゼンハウアー政権で起きたような指揮系統の無視は決して特例ではなく、いまでも普通に起きていることです。
You can have senior military officers kind 核保有国の専門家や著名な高官らが、全面的な核戦争勃発の瀬戸際まで世界を追いやった多くのニアミス的な事件について明らかにしている。それらは、致命的なボタンを押さないという責任を一身に背負った、一連の指揮系統における一個人の判断によって避けられたきたのである。
Experts and prominent former high-level officials from nuclear armed States have revealed multiple near-misses that brought the world to the brink 彼らは嘆願書の中で、政府に対し、上級官吏や国家諸機関が、非合法殺人の遂行を認可、扇動、あるいは、これを無言で仕向けるよう命じる事を禁じ、指揮系統外で活動しながらも、公的支援を受ける、あるいは黙認されている、全ての「暗殺部隊」や私兵、自警団、犯罪組織、準軍事組織を解散させるよう要請した。
Among their petitions, they asked the government to prohibit orders from officials or public authorities authorizing, inciting, or tacitly encouraging other persons to carry out unlawful killing, and to disband any“death squads”, private armies, vigilantes,criminal gangs and paramilitary forces operating outside the chain of command but with official support or acquiescence.指揮系統が崩壊。
The command system has collapsed.命令と規律指揮系統だよ。
Order, discipline, chain of command.公式な指揮系統はないんです」。
We have no formal chain of command.".最初にジャヴァディを軍の指揮系統に昇進させる。
First we move Javadi up the chain of command into a senior military position.のグループに分かれ、統一された指揮系統がなかった。
年にノルウェー陸軍は新しい指揮系統と統制系統を導入する。
In 2009 公式な指揮系統はないんです」と発言している。
We have no formal chain of command," he said.政府の指揮系統に乱れが起こり、降伏を選ぶしかなくなった。
The command authority of ピケ提督に連絡をとってくれＮＡＴＯの指揮系統に警告を出すようにな。
Contact Admiral Piquet, alert NATO chain of command.元陸軍大佐のキムは、想定される指揮系統の率直な例を示した。
Kim, パルチザンと指揮系統の一部はポーランドの支援の下、運河を通り脱出した。
Several partisans of ZOB and part of the command structure with help from 
