振ること 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• shaking
• waving
• shake

日本語 での 振ること の使用例とその 英語 への翻訳

それを振ることであなたのiPhoneを懐中電灯に変えてください。
Turn your iPhone to a flashlight by shaking it.

ビンを振ること数回…。
Shake the bottle several times.

それ以外の場合は、左右に振ることで整列します。
In other cases, shake left and right to align.

高さが調節し、使用した時振ること無しの丈夫な構造。
Sturdy structure with no wiggling when height adjusted and used.

光は手前にある赤く光る筒を振ることでどなたでも変えることができます。
Anyone can change the light by shaking the red flashing cylinder in front.

フレームを上げることは取入口へ軽い振ることに容易な輸送および店、東、転覆回ることができます;
Elevating frame can rotate, east to light waving, overturn to intake, easy transport and store;

各ノートは、タブに記録され、全体のメロディーは、本物の楽器をかき鳴らしかのようにデバイスを振ることで再生されます。
Each note is recorded in the tab and the entire melody is played by shaking the device, as if strumming the real instrument.

IPhone4以降のiPhoneと第4世代のiPodtouchでサポートされています。・iPhoneを振ることで音ができます。
It is supported by the fourth-generation iPod touch and the iPhone after the iPhone 4.- Shake the iPhone to play the sound.

今日、大方のオリーブは、大枝または木全体を振ることによって収穫されます。
Today, olives are harvested by shaking the boughs or the whole tree.

今日、大方のオリーブは、大枝または木全体を振ることによって収穫されます。
Most olives today are harvested by shaking the boughs or the whole tree.

これらの症状は夜間に増強し、手を振ることにより軽快することがあります。
It is possible that these symptoms start at night and relieve with shaking the hand.

これは正常で、使用前にジャーを振ることで簡単に崩すことができます。
This is normal and easily broken up on the jar can be shaken before each use.

人の注意を引くための良い方法は、髪を振ること、宝石で遊ぶことです。
A good way to attract the attention of a man is to shake his hair, play with his jewelry.

浅い水の入れ物を几帳面に振ることによって、研究者達は、水中に以前には決して発見されなかった2つの新しいタイプの波を、今発見しました。
By precisely shaking a shallow container of water, researchers have now observed two new types of waves that have never been observed before in water--and one that has never been observed in any other media either.

広場への入り口はアーチを振ることによって作られました、そこから寺院と噴水に来た、我々はここが礼拝の場所であったと推論することができます。
The entrance to the square was made by waving an arch, from there came to the temple and a fountain, we can infer that here was a place of worship;

シェイクで消去」をオンにすると、検索画面やコンテンツ内検索時に検索フィールドに入力した文字を端末を横に振ることで消去することができます。
Activating“Clear with shake” allows you to clear text in the search input fields on the search page and when searching the detailed content of word entries by shaking your device from side to side.

さらに,それはあなたが任意のユーザーを接続することのできるユニークな機能を持ってい微信,携帯電話を振ることによって、特定の領域内アノン。
Furthermore, It has a unique feature in which you can connect any user WeChat, a anon within a specific region by shaking the phone.

あなたは誰かがあなたのためにコントロールしていた場合、それは楽しいかもしれない、それを振動させるために電話を振ることさえできます。
You can even shake the phone to make it vibrate, which could be fun if someone else was in control for you.

インパクトの重大さは、ドミナントがそれを振ることによって自然に制御されますが、インプリメンテーションのタイプとその材料は、生成される感覚に大きな役割を果たします。
The severity of the impact is naturally controlled by the Dominant swinging it but the type of implement and its materials play a huge role in the sensations generated.

彼女はまた私を浴室へ連れて行くことおよび飲むために私に水私の額のための冷たい布を得ることによって(頼まれることなしで)、及び振ること部屋のまわりでそれらのaromatherapyオイルが付いているティッシュを助けた。
It had to be Jan's hand. She also helped by taking me to the bathroom and getting me water to drink, a cold cloth for my forehead(without being asked), and waving tissues with aromatherapy oil on them around the room.

あなたのiPhoneが濡れた後、あなたが最初にすべきことはあなたが達することができるすべてのものから余分な、そして外部の水を拭き、そしてそれを軽く振ることでポートとソケットの中に隠れている水を取り除くことです。
After your iPhone got wet, the first thing you should do is wipe the excess and exterior water off everything you can reach and lightly shake it to get rid of water hiding in the ports and sockets.

その間に、惑星Xは南から北に黄道を通過するが、それで、太陽の方に向けていた北極を太陽から離れる方へ向けるように振ることにより、磁気流線と整列しなければならない。つまり私達が270度の回転として述べた状況だ。
Planet X, meanwhile, is transiting the Ecliptic from South to North so must align with the magnetic flow lines by swinging her North Pole from pointing toward the Sun to pointing it away from the Sun, a situation we have described as the slow 270° roll.

クマや他の動物の食べ方、その血を振ること、そして参加者が肉を分け合った一般的な儀式は、肌に身を包んだり身に着けたりすることは、互いの生活の共同体のシンボルであり、聖なる象徴の中で彼らの再生と救いの手段であった。
The eating of the bear or other animal, the sprinkling with its blood, and the general ritual in which the participants shared its flesh, or dressed and disguised themselves in its skin, or otherwise identified themselves with it, was to them a symbol of their community of life with each other, and a means of their renewal and salvation in the holy emblem.

チャンチャン通りShuanzhao鋭い知性と浮かない顔をし、子供の目を向けると、ローカルの犬限り、子犬を見て、私はそれを参照してください、それは私を見て出てくるそれを見て、それを振ることになります尾、私は前に不本意では川沿いに歩いて複雑な感情と良い一緒に、この小さなことの完全な半時間を果たした。
Chang Chang to see the street Shuanzhao a puppy as long as the local dog with astute intelligence and a long face, a look of childish, I see it, it will emerge looking at me, look at it, it will be wagging tail, I complex feelings and good together, and this little thing played a full half an hour before we reluctantly walked in to the riverside.

頻度振ること:≤0.5%。
Frequency Waving:≤0.5%.

あなたの珍しい旗を振ることについての話。
Talk about waving your freak flag.

僕がやるのは、クラブを振ることだけ。
All I want to do is to swing the club.