捕虜だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was a prisoner
• pows

日本語 での 捕虜だった の使用例とその 英語 への翻訳

私は捕虜だったとき。
When I was a prisoner.

私は捕虜だったとき。
Once I was a prisoner.

私は捕虜だったとき。
Time I was a prisoner.

私は捕虜だったとき。
For so long I was a prisoner.

私は捕虜だったとき。
I have been a prisoner.

私が捕虜だったとき。
As I am a prisoner.

捕虜だったとき…-良い子の、ビリー。
Good boy, Billy. When he was a prisoner in this.

捕虜だったとき…-良い子の、ビリー。
When he was a prisoner in this… Good boy, Billy.

あるいは、戦争の捕虜だった可能性もある。
Or he may have been a prisoner of war.

アメリカ兵の捕虜だった。
They held American soldiers prisoners.

私が捕虜だったとき。
As I am taken prisoner.

私が捕虜だったとき。
Me being the prisoner.

あるいは、戦争の捕虜だった可能性もある。
It's possible that these were prisoners of war.

私は捕虜だったとき。
When we were prisoners.

私が捕虜だったとき。
When we are prisoners.

アメリカ兵の捕虜だった。
We were prisoners of the American army.

私が捕虜だったとき。
When I was taken prisoner.

捕虜だった時は毎日脱走を図っていた。
Every day I was a prisoner, I plotted my escape.

俺がラムジーの捕虜だった時。
When I was Ramsay's prisoner.

今夜ここにいる、ホロコースト（ユダヤ人大虐殺）を生き抜いた２人目の人物のジョシュア・カウフマンは、ダッハウ強制収容所の捕虜だった。
A second Holocaust survivor who is here tonight, Joshua Kaufman, was a prisoner at Dachau concentration camp.

その本のタイトルは、「私は日本の捕虜だった」。
He took one and read on the front this title,“I was a prisoner of the Japanese.”.

この特性こそが、何より捕虜だった彼の命を救ったのでしょう。
Perhaps it was this quality as much as any other that saved his life as a prisoner of war.

犠牲者の十は、一部は戦争の捕虜だった、最後の日となりました。
Ten of those killed fell last day, some were prisoners of war.

年以上も捕虜だったハル･クシュナーは―。
Dr. Hal Kushner, was unable to attend. who had been a prisoner for more than five years.

捕虜だった二人のイラク軍の兵士を射殺するように命じられた。
He spoke of how he had been ordered to shoot two Iraqi prisoners.

そこで妻が、私が日本で捕虜だったことを、この警察官に説明したのです。
So my wife told him that I was a prisoner of war in Japan.

そして、私たちの人生も終焉に近づいていますので、私たちが捕虜だったとき、私たちを拘禁した企業や組織に謝罪して欲しいのです。
And since we are all towards the end, we would like an apology from the companies and their organizations that kept us in custody when we were POWs.

今日のUNESCO世界遺産委員会に代表を派遣している21か国のうち、6か国の国民が日本の本土に抑留された第二次世界大戦捕虜だった。
Of the 21 nations represented on today's UNESCO World Heritage committee, nationals from six were World War II POWs held on mainland Japan.

さあこれで、1944年から1945年まで日本で捕虜だった父の足跡を辿るという長年の夢を叶えるため、お金も、ビデオも、カメラも、テープレコーダーも、必要なものは全て揃った。
I had money, video, still cameras, a tape recorder and everything I thought I would need to fulfill my life-long dream of following my father's footsteps as a POW in Japan in 1944-45.

今日のUNESCO世界遺産委員会に代表を派遣している21か国のうち、6か国の国民が日本の本土に抑留された第二次世界大戦捕虜だった。
Nationals from six of the 21 nations represented on today's UNESCO World Heritage committee were POWs held on mainland Japan.