掲載している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• posted
• published
• listed
• appearing
• publish
• posts
• publishes
• lists
• listing
• post

日本語 での 掲載している の使用例とその 英語 への翻訳

作品を掲載しているURLをお送りいただいても結構です。
Or send us the url which the works is published.

掲載している数値は参考値です。
The listed numerical values are reference values.

一方『LondonTimes』紙は、より伝統的な記事を掲載している。
The New York Times published a more realistic article.

掲載している情報は2020年2月時点のものです。
The information listed is up to date as of February, 2020.

執筆者らはデータを示したインタラクティブマップを掲載している。
The authors have published an interactive map illustrating their data.

DailyInfographic｣では、毎日、優れたインフォグラフィックを掲載している。
Daily Infographic: publishes one infographic a day.

以下に掲載している食品は一部です。
Some of the foods they recommended are listed below.

NewYorkTimesは，とても興味深い記事を掲載している。
The New York Times published an interesting article.

当サイトに掲載している全ニュースを配信します。
A feed containing all news listed on this website.

注このブログに掲載している作品は、私のオリジナル作品です。
The writing that appears on this blog is my original writing.

掲載している写真は。
The photos you have posted.

掲載している工事規制情報は、次のとおりです。
The construction regulation information that is posted is as follows.

私は前にカバブを掲載している-私のスパイシーBalsamic豆腐カバブ。
I have posted kabobs before- my Spicy Balsamic Tofu Kabobs.

掲載しているホテルとの利害関係は全くありません。
This site has no interesting relationship with the posted hotels.

このスレッドに掲載している。
You have posted in this thread.

これ、すでに掲載していると思ってました…。
I thought I posted this already….

商品を掲載しているにもかかわらず品切れの可能性がございます。
You may get discounts in spite of branded products.

掲載している情報は事実かどうか分からない。
I'm not arguing whether the information they publish is true or not.

これ、すでに掲載していると思ってました…。
Thought we had posted this already….

ランキングの全リストはTOP500プロジェクトのサイトに掲載している。
The full list is posted on the Top500 Web site.

その程度の短い小噺を1日1日掲載している。
We have published short fiction from day one.

バルトラは愛する家族との写真をたびたびＳＮＳに掲載している。
Amber frequently shares adorable photos of her family on social media.

Z8unは働く女性の写真をいくつか掲載している。
Z8un has published several photos of working women.

当サイトに掲載しているすべての情報（文・写真・イラストなど）は、著作権法により保護されています。
All information(text, photos, illustrations, etc.) posted on this website is protected under the Copyright Act.

当サイトに掲載している情報の一部には、将来の業績に関する記述が含まれています。
The information published in this website partly includes the forward-looking statements as to corporate performance.

IPhoneDevTeamはブログで、PwnageTool2.0が作動している証明だとする動画へのリンクを掲載している。
In a blog post, the iPhone Dev Team posted a link to a video which they claim shows PwnageTool 2.0 in action.

当ホームページに掲載している商品は、当社で取り扱っている商品の一部です。
The products which listed on this web site is a part of our product.

本サイトに掲載している写真画像は、お客様がご利用になる設備・商品・。
The photos and images published to this Website may differ from the actual facilities, products, or cuisine made available to the customer.

当ウェブサイトに掲載している情報の一部には、将来の業績に関する記述が含まれています。
Some of the information appearing in this website includes mention of future performance.

当サイトに掲載している内容はすべて著作権法（関連する条約を含む）による保護を受けています。
All the contents published in this site are protected by the Copyright Law(the relating treaty is included).

文で「掲載している」を使用する方法

掲載している Spine 系サンプルコードも動作確認＋不具合修正済みです。