掲載 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• publication
• journal
• website
• magazine
• appear
• the listing
• posted
• published
• listed
• on
• postings

日本語 での 掲載 の使用例とその 英語 への翻訳

日日経ビジネス掲載。
Nikkei Business Magazine.

これまでの掲載情報。
Past Magazine Information.

メディア掲載：『ゆるり』。
Media：“ Yururi” Magazine.

デザイン雑誌掲載Web。
DesignAnthology Web Magazine.

掲載内容および免責事項について。
Website Content and Disclaimer.

年2月25日事業報告書を掲載。
Feb. 25, 2011 business report appear.

掲載期間は３カ月間です。
The listing period is three months.

年2月20日事業報告書を掲載。
Feb. 20, 2014 business reports appear.

掲載言語は、日本語、タイ語、英語。
The listing languages are Japanese, Thai, and English.

公式ホームページ(JCS/TIMM)への会社情報掲載。
Company listing on JCS and TIMM website.

メディア掲載多数！日暮里最大級のテラス席！
Many media postings! Nippori's largest terrace seat!

また雑誌に、自分以外の犠牲者を探す広告を掲載した。
He put an ad in a magazine seeking other victims.

この研究論文は『Immunity』に掲載された。
The study has been published in the journal‘Immunity'.

日経BPに新ファンドに関する記事が掲載。
Articles about the new fund posted on Nikkei BP website.

年2月23日事業報告書を掲載（当ホームページ）。
Feb. 23 2009 business reports appear(on this web site).

このサイトに掲載以外のモータも製造できますか？
Can you provide other dimensional motors listed in this site?

タフツジーン農務省 加齢人間栄養研究センター掲載。
The Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging.

掲載情報の変更・運営の停止について。
Modifications to website information and suspension of administration.

論文は2日、BMJCaseReportsに掲載された。
The case was published Oct. 24 in the journal BMJ Case Reports.

月5の赤軍アカデミーの同志スターリン演説」掲載。
Short Notation of Comrade Stalin 's Speech to the Red Army Academy on May 5 1941.

の論文がJMIRmHealthanduHealthに掲載されました。
The study is published in the journal JMIR mHealth and uHealth.

ニュースリリース掲載】“OkuraFitness&SpaANNAYAKE”新設のお知らせ。
The press release on“Okura Fitness& Spa ANNAYAKE” was published.

当社ウェブサイトの掲載内容に十分ご留意ください。
Customers are asked to pay attention to the content of postings on Unidos's website.

台湾メディア、ArtEmperorに弊社サービス及び参加アーティストが掲載。
Our service and artists was featured on Taiwan's popular art website, Art Emperor.

本研究内容は、npjBiofilmsandMicrobiomesに掲載されています。
The study was published in the journal NPJ Biofilms and Microbiomes.

きらぼし銀行の広報誌に弊社の記事が掲載KILALACorporate。
News An article introducing KILALA appeared in Kiraboshi Bank's public relations magazine.