描かれてい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• depicted
• been drawing
• been painted

日本語 での 描かれてい の使用例とその 英語 への翻訳

しかもなぜか女性の顔は描かれていないのです。
Why are the images of women's faces not depicted?

十分に描かれていなかった…。
I haven't been drawing enough….

最高の絵画はまだ描かれていない。
The best paintings have not yet been painted.

目は描かれていない。
His eyes have not been painted.

ナチュラルが描かれていなければ、より多くのカードが扱われます。
If no naturals are drawn, more cards are dealt.

実在の人物あるいは出来事は描かれていません。
It shows no real people or events.

実在の人物あるいは出来事は描かれていません。
No actual persons or events are depicted.

実在の人物あるいは出来事は描かれていません。
No actual person or event is depicted.

そして、天使が人間の姿で描かれていません。
Man is not made in the image of angels.

ひとつのシークエンスだけが、彼の視点から描かれていない。
There is only one scene not shown from his perspective.

錦絵には描かれていないが、湯屋には二階座敷があった。
Although not depicted in the nishiki-e, bathhouses had rooms on the second floor.

地図にまだ描かれていない、新たな領域を切りひらいていこうとするものです。
It is about trying to cut a new area that has not yet been drawn on the map.

年のUNEPの報告は、先に我々が言ったように、DUとガンの問題については描かれていない。
The 2003 UNEP report, as we said earlier, would not be drawn on the issue of DU and cancer.

最後に恒星を描こうとしたら曇ってしまったため、恒星は描かれていない。
I tried to draw stars to finish, however, I was clouded out and no stars were drawn.

日本では犬と猫がとても人気です。ペットとして飼ったり、人間に近い生き物として描かれていたり。
Japan is generally big on cats and dogs, whether it is keeping them as pets or depicting them as more human-like creatures.

また、原作では描かれていない、本展だけのオリジナルストーリーにもご注目ください。
Look out for an original story not drawn in the original comics, only available in this exhibition.

ミマスの重力は、また、カッシーニの間隙（ここでは描かれていない）をつくるのを促し、ＡとＢリングを切り離している。
Mimas' gravity also helps create the Cassini Division(not pictured here), which separates the A and B rings.

絵本ではあんなことは描かれていなかった母。
These are the images that were not chosen to be in my book, MOTHER.

未来のマイとトランクスの直接的な出会いは描かれていませんでした。
There was no depiction about meeting of Mai and Trunks in the future.

観客が担当するキャラクターもスクリーンに登場するのですが、顔が描かれていないのも特徴です。
There are even some characters whose lines are the audience's responsibility, and you can tell them apart because their faces are not drawn.

絵の背景はマークされているだけで、はっきりとは描かれていません。
The background of the picture is only marked, but not drawn clearly enough.

風景の領域に入りました風景画はほとんど何も描かれていないようなものです。
I started taking that into the realm of landscape, which is something that's almost a picture of nothing.

魚の種類に描かれていない特別な観察を求める声は、保存して、2番目の世紀から、イルカの形で、頻繁に採用された。
The type of fish depicted calls for no special observation, save that, from the second century, the form of the dolphin was frequently employed.

この作品には描かれていないが、その下にはロシアや中国の大陸が控えており、日本列島は大陸に蓋をしているように見えなくもない。
Although not depicted in this work, the original"upside down map" shows Russia and mainland China below the Japanese archipelago, which looks not unlike a lid on top of the Asian continent.

誰もが楽しめるパフォーマンスで、そのために知的で感情を持つ生物が利用され、娯楽の対象として描かれていない」と述べた。
This is the future of circus- a performance everyone can enjoy and for which intelligent, sentient beings are not used and depicted as objects of entertainment”.

天井にバラが描かれていたり彫刻されている部屋なら、そこでの会話は内密にすることが約束されていたのです。
If a rose was painted or sculpted in the ceiling of any room it always signified that talk and discussion held there was confidential.

図では初年度の学生のための英語の大学で設定された診断テスト(縮尺で描かれていない),角度直角である。
Diagnostic test set by an English university for first year students In diagram(not drawn to scale), angle is a right angle.

普段美術を専門的に勉強しているので、違う視点からの絵の見方がとても新鮮でした。特に笑顔の人がほとんど描かれていないので、色は明るいのになんだか暗い印象を受けたという意見は衝撃的でした。
I am studying art, so it was refreshing to see paintings from different perspectives. I was particularly shocked to hear the opinion that despite the bright colors, the art pieces gave out a dark impression as there were almost no figures smiling in the paintings.”.