日本語 での 表現し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
戦車や武器を表現したくない。
We don't want to portray tanks and weapons.ワークショップ3日目花を体で表現してみよう。
Day 3: Students try to depict a flower using their bodies.その体験を一言で表現してみてください。
スティープル・ジェイソン島での体験を表現してもらえますか？
Can you describe your experience at Steeple Jason?生活を一言で表現してください。
Describe your life in one word.それを知り、表現していこう。
Let us know and describe it.生活を一言で表現してください。
Describe your life in a word.貴方の作品を表現して下さい。
Please describe your art.何を感じているのか、自分のスタイルで表現してごらん。
Describe how you feel with your own style.私たちは、新たな方法で仕事を表現したいと考えています。
We want describe work in a new way.それらの作品についてもご自身の言葉で表現してもらえますか？
Could you describe those pieces in your own words?なんらかの方法で表現しない限り相手には伝わりません。
私の表現したいものは『命の形』です。
What I want to show is their“living form”.イラストを通して表現し、私たちに。
それを新作で表現したかった。
あなたがこの世界で表現したいことはなんですか？
What is it that you want to manifest in this world?表現しにくいです、これは。
Hard to describe, this one.怒りは表現しなければなりません。
それが表現したい世界だった。
That was the world I wanted to describe.そんなのを表現したかった」とマーシャル。
So I kind of wanted to showcase that,” said Spence.私の表現したいものは『命の形』です。
What I want to show is their"form of lifestyle.".私は何を表現したいか考えた。
I knew what I wanted to describe.私が表現したいのは、人間の内面に在る宇宙です。
I want to show the inside of real human beings.その意志を顔に表現しなければならない。
I have to describe the expression on her face.コンテクスト情報を表現し、編成し及びサーチするための技術；。
Technology for the presentation, organization and search 幽霊って表現しにくい。
Ghost aren't hard to describe.と、メールでは表現しきれないくらい感謝しております。
I cannot express our thanks enough in an email.に分類して表現してみた。
I tried to describe and categorize them.さてこの喜びを、歌で表現してみよう・・・。
Now, let me try to explain this in song….自身の魂を表現し続けていた。
He was expressing his own soul.
