提供された情報は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the information provided

日本語 での 提供された情報は の使用例とその 英語 への翻訳

提供された情報は正確でなくてはなりません。
The information provided has to be precise.

提供された情報は正確でなくてはなりません。
The information provided must be accurate.

監視人に提供された情報はどうなりますか。
What happens to the information I provide to the Independent Monitor?

BSAに提供された情報は全て厳格に守られます。
All information provided to the BSA are treated in the strictest of confidence.

提供された情報は認定目的においてのみ使用されます。
Information provided will be used for the purpose of certification only.

ポーター賞応募の過程で提供された情報は、ポーター賞審査の目的以外には利用されません。
The information provided by applicants is used only for screening purposes by the Porter Prize.

提供された情報は、著作権、商標および/または他の保護の対象になることがあります。
The information provided may be subject to copyright, trademark and/or other protections.

認定プロセスにおいて提供された情報は、認定目的においてのみ使用されます。
The information provided during the certification process will be used for this sole purpose only.

秘密のサービスによって大統領に提供された情報は真実からかけ離れていました。
The information provided by the secret services to the president was far from the truth.

提供された情報はいかなるものも、VisaManagementがあなたが要望する特定のサービスを提供する目的にのみ使用されます。
Any information you provide will only be used by Visa Management for the purpose of providing you with your specific service request.

上に記述した利用目的とは別に、皆様から提供された情報は該当のGoogleデータ保護規定に基づき使用されます。
In addition to the above uses, the information you provide is used in accordance with the applicable Google data privacy policies.

お客様が任意で提供された情報はBASFのITシステムを使用して保存・。
The data supplied voluntarily by you will be stored and processed by BASF using IT systems.

提供された情報は完全に機密扱いされ(許可される場合)匿名ベースでEthicsPointにより当社に送られます。
The information you provide will be sent to us by EthicsPoint on a totally confidential and anonymous(where allowed) basis if you should choose.

(1)クライアントから申請書に提供された情報は正しい情報です。
(1) Information provided in application forms by client is correct information;.

提供された情報は完全に機密扱いされ匿名(許可される場合)ベースでEthicsPointにより当社に送信されます。
The information you provide will be sent to us by EthicsPoint on a totally confidential and anonymous(where allowed) basis if you should choose.

提供された情報は、当社のプライバシーポリシーに従って使用されます。
The information you provide will be used in accordance with the terms of our privacy policy.

貴社から提供された情報は機密扱いとし、貴社の同意なく共有することはありません。
The information you provide is kept confidential and cannot be shared without your approval.

問題は非常によく構成されており、提供された情報はすべて本当に役立ちました。
The problem is well formed and all given information was, indeed, helpful.

電子メールで提供された情報は、当社のメールサーバーに無期限に保存することができます。
Any information provided by email, can be stored indefinitely at our mail servers.

当社のサービスを通じて提供された情報は、アカウントが削除された後1ヶ月保存されます。
Any information provided through our Services will be stored one month after your account is deleted.

チェックインのプロセスは非常にスムーズで、提供された情報は非常に役に立ちました。
The booking process was straightforward and the information provided was very helpful.

チェックインのプロセスは非常にスムーズで、提供された情報は非常に役に立ちました。
Checking in was easy and the information provided was extremely useful.

特に、他社から提供された情報は厳重に管理するものとします。
In particular, information provided by other companies must be kept under strict control.

カナダ移民局(CIC)に提供された情報は、移民・難民保護法（IRPA）に基づき、カナダ入国の可否を判。
Information provided to CIC is collected under the authority of the Immigration and Refugee Protection Act(IRPA) to determine admissibility to Canada.

提供された情報は、頂いた質問やコメントに直接お答えするために使用されます。
The information you provide is used to respond directly to your questions or comments.

弊社に提供された情報は、申し込みプロセスで、IndeedPrimeに受け入れられるかどうかを決定するために確認されます。
We will use the information that you provide us during the application process to determine whether you will be accepted into Indeed Prime.

この書式を通じてユーザーから提供された情報は、弊社のプライバシーポリシーに従い使用されます。
The information that you provide via this form will be used in accordance with our Privacy Policy.

ここで提供された情報は一般的なもので、貴方地元の労働安全衛生組織におけるいかなる要件をも変更することが目的ではありません。
The information provided here is general and is not meant to change any requirements under locally applicable legislation or Health and Safety directives.

ここで提供された情報は一般的なもので、国内における、もしくは国際的な、いかなる物流機器への要件や基準をも変更することが目的ではありません。
The information provided here is general and is not meant to change any requirements under locally applicable legislation or Health and Safety directives.

ウェブサイトで提供された情報は、アデコ株式会社の証券の購入、売却、取引、またはいかなる業務の申し出または勧誘にはなりません。
The information provided on the Website does not constitute an offer of or solicitation for the purchase or disposal of, trading or any transaction in any Adecco securities.

文で「提供された情報は」を使用する方法

提供された情報は user() の呼び出しによりセッションへと保存されます。