日本語 での 提供していませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は、この問題に関する詳細情報を提供していませんでした,注目,このこと“それは時間がかかります”。
しかし、政府や企業は、低価格LED電球のための補助金を提供していませんでした。
However, the government or the company did not provide subsidies for low price LED bulbs;Microsoftの関係者は、パートナー会議の基調講演で販売されたWindows8ライセンスの更新版を提供していませんでした。
Microsoft officials didn't offer an updated number of Windows 8 licenses sold during the partner conference keynote.会社,但し,彼はポルトガル語版では、この分野での失敗しました,それはコントロールツールを提供していませんでした。
A company, However, He failed in this sector in the Portuguese version, it did not provide a control tool.サンダースは、その計画に対して支払う具体的な方法を提供していませんでした。
Sanders didn't offer a specific way to pay for the plan.アプリの四十五は自分のウェブサイト上やテスト時にアプリケーション内のプライバシーポリシーを提供していませんでした。
Forty-five of the 101 apps didn't provide privacy policies on their websites or inside the apps at the time of testing.彼が撃たれた時にバック・トゥ・ザ・フューチャー、ディレクターは、レコードに続編を提供していませんでした。
Back to the Future when he was shot, the director did not provide record a sequel.アプリの四十五は自分のウェブサイト上やテスト時にアプリケーション内のプライバシーポリシーを提供していませんでした。
The study found that 45 of the 101 Apps tested didn't provide privacy policies on their websites or inside the Apps at the time of testing.大学はもともと予備校として動作及び1853まで大学のランクのコースを提供していませんでした。
The"college" originally operated as a preparatory school and did not offer courses of collegiate rank until 1853.ゴーンは、彼らの最初のターンを提供していませんでしたエンジンです。
当初、AzureはPaaSソリューションしか提供していませんでしたが、現在はPaaSとIaaSの両方のオプションを提供しています。
彼女はダースによって、彼らが通常より安いという事実にもかかわらず、何の数量割引を提供していませんでした。
She offered no quantity discount despite the fact that they're usually cheaper by the dozen.おそらく、あなたの顧客の一つは擁壁に探していますが、そのサービスを提供していませんでしたことを知っていました。
Perhaps one of your customers were looking into retaining walls butknew that you did not offer that service.アプリの四十五は自分のウェブサイト上やテスト時にアプリケーション内のプライバシーポリシーを提供していませんでした。
And 45 apps failed to provide privacy policies in any form, either on their website or in the app.我々は以前の生産のための無料のサービス保証を提供していませんでしたが、我々はFSN-3の生産を販売しておりますので301は、我々はルールを変更します。
Although we did not provide the free service guarantee for the previous production, we change the rule since we sell the production of FSN-301.Stratolaunchは、さらなるテストのスケジュールや最初の飛行の日付を提供していませんでした。操縦後、この航空機は、OrbitalATKによって製造されたPegasusXLロケットを運ぶことができます。
Stratolaunch did not provide a schedule for further tests or the date of the first flight. Once operational, this carrier aircraft will be able to carry the Pegasus XL rocket manufactured by Orbital ATK.イギリスのSenseaboutScienceの2009年の調査では、商業的な15のデトックス法は、毒素の名前を上げたり、デトックスの定義に合意したり、主張に対する証拠を提供していませんでした。
A 2009 investigation by Sense about Science checked 15 commercial detox products and found that none could name toxins,agree on a definition of detox, or supply any evidence for their claims.また、内部画像処理の見直しのみ効果及び画像強調自由作動ツールを提供していませんでした。ソーシャルネットワークとの強いリンクExcelはと呼ばれるグラフ機能を思い付きます"スパークライン"上。
Also, the internal image processing was reviewed and provides not only effects and image enhancement a free actuating tool. Stronger links with social networksExcel comes up with a graph function called"sparklines" on.DVDWriterがクラッシュしてしまったので、私はパーティションを作成せず、WindowsVistaのCD/DVDも提供していませんでした。
During the last 1yr my laptop has ハーパー政府は、その間、法律を主張していましたが、育児休暇中の女性に病気の給付を提供していませんでしたが、それは2013年に援助を必要とする家族法で法律を変更することで修正されたと見落としています。
The Harper government argued the law during that time didn't provide sickness benefits for women on parental leave, an oversight it said it corrected by changing the law in 2013 with the Helping Families in Need Act.加えて,原告はで得られた証拠を提出していました2016第三被告は、まだ第一被告のディレクターだったことを示したマレーシアの企業委員会の記録から.その上に,第三被告は第一被告からの彼の疑惑辞任を表示する任意の証拠書類を提供していませんでした。
In addition, the Plaintiffs had submitted evidence obtained in 2016 from the records of the Companies Commission of Malaysia which showed that the 3rd Defendant was still a director of the 1st Defendant. On top of that,the 3rd Defendant did not provide any documentary evidence to show his alleged resignation from the 1st Defendant.
