日本語 での 提供しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
要求される開示は、遡及的に提供しなければならない。
情報、教育および訓練を起業は提供しなければならない。
Information, instruction and training should be provided.私たちは今日、あなたを提供しなければならないものを学びます！
Intellectionあなたが1xBetを提供しなければならないものです。
Intellection is what you have to offer 1xBet.提供しなければならない情報は何ですか。
Which information do I have to provide?非常に多くのサービスを提供しなければならない。
We have to provide a lot of services.労働者が提供しなければならない、。
The worker has to supply.最低1面は提供しなければならない。
提供しなければならない厳しい業界であります。
And a tough exterior I must provide.教師は提供しなければならない。
Teachers need to be provided.法律上、貸し手はこの情報を提供しなければならない。
And by law, consumers must be provided with that information.必要な医療を適切なタイミングで提供しなければならない。
The necessary medication has to be given at the right time.法律上、貸し手はこの情報を提供しなければならない。
By law, the retailer has to provide you this information.そのためには、対価以上のものを提供しなければならない。
To that end, we must offer more than the price.ツールキットが提供しなければならない最も強力なサービスは、MacBookのすべての個人ファイルを隠すという事実でしょう。
Maybe the most powerful service the Toolkit has to offer is the fact that hides all the personal files in your MacBook.製造者は処理施設に必要な情報を、上市から１年以内に提供しなければならない。
The maker must offer the information needed for the processing institution, within 1 year from the top city.これらすべてが、あなたが人生が提供しなければならない喜びに開かれていて、限界まで人生を楽しむことを意味します。
All this means that you are open これは読者にWHSRが提供しなければならないものを見てから、彼女にもう少し価値を提供します。
This gives the reader a chance 高齢者には、持続可能で適切な社会的支援を提供しなければならない。
For older persons, appropriate sustainable social support should be provided.企業は、アロマセラピーに関連した有益な製品を提供しなければならない。
The company must offer products which are relevant and beneficial to the aromatherapy profession.明らかに均衡においては、これら二つの代替案は、そのいずれへの限界投資家にも等しい利益を提供しなければならない。
Clearly in equilibrium these two alternatives must offer an equal advantage to the marginal investor in each of them.タイヤがフルトラクションを提供しなければならない場所は、ヘアピン（ターン11）とダウンヒルの最終シケインの出口のみである。
The only place where the tyres have to provide full traction is coming out of the hairpin(Turn 11) and the downhill final chicane.BlueHostが今年提供しなければならない最高のブラックフライデー取引は、$2.65/moに設定するホスティングプランの割引です。
The best Black Friday deal that BlueHost has to offer this year is a discount for their hosting plans, which puts it at $2.65/mo.それでも、一流の鮨屋は、常に最高の味を提供しなければならない。
But first-class sushi restaurants always have to provide the best taste.貧困が学習の妨げになってはならず、学習は貧困からの脱出法を提供しなければならない。
Poverty 昆虫とミミズは、世界が提供しなければならない最高の栄養のいくつかであり、もう一つの非常に見落とされた食糧源です。
Bugs and earthworms are some of the best nutrition the world has to offer, and are another greatly overlooked resource.成功するためには、1、今日の観客にユニークで魅力インタラクティブな体験を提供しなければならない。
In order to succeed, one must deliver unique and engaging interactive experiences to today's audiences.幸いにも、私たちが提供しなければならないカメラがいくつかあります！
Fortunately, there are some cameras we have to offer!適切な食事、正しい身体機能、および身体のすべてのシステムのバランスは、大麻が提供しなければならないものです。
Proper diet, right body functionalities anda balance in all systems in the body are what cannabis has to offer.カリフォルニア州では来年７月１日以降、２０店舗以上を展開するファストフード店はカロリーと栄養の情報を記したパンフレットを提供しなければならない。
Starting July 1 next year,chains with more than 20 locations must offer brochures with calorie and nutritional information.
