支払った後 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• after paying

日本語 での 支払った後 の使用例とその 英語 への翻訳

サンプル時間支払った後5~7days。
Sample time 5~7days after you pay.

沈殿物を支払った後3-15days。
Days after you pay deposit.

サンプル支払った後5~7days。
Samples 5~7days after you pay.

私達は支払った後速く、安全な船積みを整理します。
We will arrange the fast and safe shipping after you paid.

支払った後私達に銀行スリップを送って下さい。
Send us bank slip after you pay.

あればサンプルが集められる明白な費用か貨物を支払った後私達は3日以内にあなたに送ります。
If exist sample, after paying the express cost or freight collected, we will send to you in 3 days.

旅行代金を支払った後、価格は固定され、事前に車のブランドと番号を知っています。
After paying for the trip, the price is fixed and you know the brand and number of the car in advance.

ただし、携帯端末に多額の金額を支払った後、動画コンテンツにこれ以上お金をかけたくない場合があります。
But, even after paying such a hefty amount for your phone you may don't want to spend more money on video contents.

ピートに1％を支払った後でも管理下に資産の$500がこの全体の資産管理の下で。
And then even after paying Pete the 1%, so we had $500 of assets under management this whole assets under management a year later goes to.

我々は自由のためのすべての機能を提供している、と彼らはより良いあなたが支払った後買ってあげるものよります。
We are offering all the features for free, and they are much better than the ones you will get after paying for.

バーや小さなレストランでは、スペイン人は時々チップとして法案を支払った後、そのプレートに残って小さな変化を残します。
While in bars and small restaurants, Spaniards only leave as a tip the small change they receive in a plate after paying the bill.

何キューバは状態になる個人のために、関係する労働者をしません支払った後、財とサービスの輸出で勝つ。
What Cuba wins with its exports of goods and services, after paying the workers involved, will not for individuals going to the state.

バーや小さなレストランでは、スペイン人は時々チップとして法案を支払った後、そのプレートに残って小さな変化を残します。
In bars and small restaurants, youc an leave as a tip the small change left in the plate after paying a bill.

バーや小さなレストランでは、スペイン人は時々チップとして法案を支払った後、そのプレートに残って小さな変化を残します。
In bars and small restaurants, Spaniards sometimes leave as a tip the small change left on their plate after paying a bill.

そして、注文は支払った後5-7days以内に出荷されます、通常それは出荷時間3-5daysを取るでしょう。
And Order will be shipped within 5-7days after paid, usually it will take 3-5days for shipping time.

通常の通信事業者の料金を支払った後、iPhone、iPad、またはiPodで使用することができます。
After pay for regular carrier charge, you can use it on iPhone, iPad or iPod as you wish.

どの位私が支払った後私は私の順序を得てもいいですか。
How long can I get my order after I paid?

支払った後、私達は2-3仕事日が準備することを必要とします。
After you pay, we need 2-3 working days to prepare.

沈殿物の下で支払った後私達はあなたのためにできるだけ早く作り出します。
After you pay down the deposit we will produce for you as soon as possible.

それの支払った後、usd5のための1つのトークンは1トークンとの1回を計算できます。
One token for usd5, after you pay for it, can calculate one time with one token.

支払および速達便を支払った後、1~3配達日、配達のサイズに従う商品。
After you pay the payment and express delivery, 1~3 days of delivery, If the goods in accordance with the size of the delivery.

私達にusd60を支払った後（トークンのための新しい承認、それを12hoursについて得るため取ります）。
(To get new authorization for tokens, it will take about 12hours after you pay usd60 to us).

サンプル充満をおよび支払った後3-7日以内に配達の準備ができています。
After you pay the sample charge and it will be ready for delivery in 3-7 days.

充満を支払った後、私は船積み処理することを計画し。
After you pay the charge, I will plan to process and shipping.

サンプル充満および承認をレイアウト、大抵支払った後、サンプルは2-3日以内に配達の準備ができています。
After you pay the sample charge and approval the layout, mostly, the samples will be ready for delivery in 2-3 days.

Q5:支払った後顧客を保証する方法商品を滑らかに得て下さいか。
Q 5: How to guarantee customers get the goods smoothly after they pay?

預金を支払った後、出発日の45日前までに、旅の最終残高をお送りします。
After you have paid your deposit we will send you the final balance of the journey, which is due at least 45 days prior to your departure date.

Boletoを支払った後、コースがUdemyアカウントに配信されるまでに3~7営業日かかります。
After you paid the Boleto, it will take between 3-7 business for the course to be delivered to your Udemy account.

サンプル料金を支払った後（もしあれば）、確認済みの図面を送付した後、サンプルは3-7営業日で出荷準備が整います。
After you pay the sample charge and send us confirmed files, the samples will be ready for delivery in 3-7 days.

カスタマイズされたサンプルは大量生産の前に頭金を支払った後送り出すことができます。
Customized sample can be sent out after you pay down payment before mass production.