支払っていました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was paying

日本語 での 支払っていました の使用例とその 英語 への翻訳

しかも年収40万ドルという多額の給料を彼に支払っていました。
Besides, she's paid an annual salary of $194,000.

結局現金で支払っていました。
Eventually, I was paid in cash.

ドルで支払っていました。
I paid the dollar.

保育料も私が支払っていました。
I was still nursing the paga.

最初は中国茶を買うのに英国は銀で支払っていました。
At first, Britain paid for all this Chinese tea with silver.

受取人は姉で、保険料は父が支払っていました。
I paid the repairs, and Dad paid the insurance.

当たり前ですが、その場で１４ユーロを支払っていました。
I paid at least 14 euros for it.

その時点で、私は作家に$70-$100/postを支払っていました。
At that point, I was paying writers $70- $100/post.

最初に活動した国バハマはこの薬に3500ドル支払っていました。
The first country we went to work in, the Bahamas, was paying 3,500 dollars for these drugs.

その当時、米国民1人当たりNASAに年間20ドルを支払っていました。
At that time, each U.S. citizen was paying $20 per year to NASA.

MasterCardやZimaなどの広告主は、広告スペースを確保するためにGNNに週$110～$11,000も支払っていました。
Advertisers like Mastercard and Zima were paying GNN $110 to $11,000 per week for ad spots.

払い戻しのために製品を返却する場合は、返金されません配送コストを（我々は、出荷のために支払っていました。
If you are returning products for refund, the shipping cost which would not be refunded(we had paid for shipment).

払い戻しのために製品を返却する場合は、（我々は出荷のために返金されません配送コストを支払っていました。
If you are returning products for refund, the shipping cost which would not be refunded we had paid for shipment.

億万長者のリナト・アフメトフの寛大な資金提供のおかげで選手たちがウクライナの厳しい冬を忘れるような金額を支払っていました。
Thanks to the generous funding of billionaire Rinat Akhmetov they were ready to pay any price to make the players forget about the tough Ukrainian winters.

その結果、彼らは自分でも使用していなかったモジュールを支払っていました。
As a result they had found themselves paying for modules they weren't even using.

というのも、５年前に自宅を購入して住宅を購入する際の借り入れを支払っていました。
For example you paid rent for 5 years before buying a home.

彼は他人の葬式費用や電気代を支払っていました。
He paid for other people's funerals and he paid people's electric bills for them.

ヨーロッパは、明白に、これをまったくおこなっておらず、一方米国は、彼等の★公正な分担のほぼ２倍を支払っていました。
Europe has obviously never done this, while America has paid almost double their fair share.

その犬はシェルターから養子に出され、女性は50ドルの養子縁組費用を支払っていました。
The dog had been adopted from a shelter, and the woman had paid a $50 adoption fee.

人々はこれまで小切手や現金で支払っていましたが、最近では銀行や請求者、金融系スタートアップ(FinTech企業)が提供するアプリを使いオンラインで支払うケースが増えてきています。
Thus far, people have used checks and cash to pay bills, but more and more people are paying bills online using apps offered by banks, billers, and financial startups FinTech companies.

現在ホームレスの救護所を混雑させている男性たちは、かつては建設現場や自動車生産ラインで生計を立て、国税や県税、市町村税を支払っていました。
The men who now crowd its homeless shelter once earned a living on building sites or car production lines, paying national and local taxes.

また、病気の原因が汚染された水であると知らなかったので、毎年、治療費としてたくさんのお金を病院に支払っていました。
Every year, we used to spend too much money to pay hospital bills not knowing that the main cause of our health problems was polluted water.

Veederはエセックス裁判所チェンバースとチリ間のリンクのすべての完全な開示を作るために、どのくらいのチリはそれで従事して他のエセックス州裁判所のメンバーに支払っていました。
Therefore, in October, Claimants called on Chile, Mr. Berman and Mr. Veeder to make full disclosure of all of the links between Essex Court Chambers and Chile and how much Chile had paid to other Essex Court members engaged by it.

当時の一般的な陸軍運転手が一日に6シリングの賃金をもらっていたのに対して、ロッカー・ランプソンは自分の運転手に一日10シリング支払っていました。
A common army driver earned a wage of 6 shillings per day, while Locker-Lampson paid his drivers 10 shillings per day.

彼は、InnovativeMarketing社は、アフィリエイトがハイジャックしたコンピューター1台に付き10セント支払っていましたが、ソフトウェアや製品をアドウェアにより販売する事でこれらのコンピューター1台に付き平均$2〜$5の利益を生み出していたと言います。
He said that Innovative Marketing paid its affiliates 10 cents per hijacked PC, but generated average returns of $2 to $5 for each of those machines through the sale of software and products promoted through the adware.

教会に支払っていました。
He paid to the church.

教会に支払っていました。
I paid for the church.

お金があったら間違いなく支払っていました。
If I had the money I would definitely pay.