支払われていない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• not been paid
• is not paid
• was not paid
• wasn't paid

日本語 での 支払われていない の使用例とその 英語 への翻訳

適正な残業手当が支払われていない。
Overtime allowance is not paid appropriately.

当然、代金は支払われていない。
The money was not paid, of course.

それがまだ支払われていないという連絡でした。
I told her it was not paid as yet.

その場で支払われていない罰金。
Fined not be paid on the spot.

給料は何ヶ月も満額で支払われていない。
Wages often were not paid for months.

むろん、ほとんどのケースで賃金は支払われていない。
In most cases, their wages are not paid.

約束された報酬も支払われていないという。
Their promised gratuities were not being paid.

教員の給料は２カ月分が支払われていない。
Her teacher's salary had not been paid for two weeks.

しかし、一般人には何も支払われていない。
But the commoners are not being paid anything.

TitanCasinoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Titan Casino have not been paid their winnings.

EuropaCasinoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Europa Casino have not been paid their winnings.

駐車場が支払われていない場合は、罰金を支払わなければなりません。
If parking is not paid, have to pay a fine.

PaddyPowerCasinoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Paddy Power Casino have not been paid their winnings.

預金とバランスの支払が支払われていない場合、予約はキャンセルされます。
If the deposit and the balance payment is not paid, the reservation will be canceled.

黄金の木立ちの蛇が戦場に出たとき、貢納が支払われていない場合、あなたは４点のライフを得る。
When Snake of the Golden Grove enters the battlefield, if tribute wasn't paid, you gain 4 life.

LadbrokesBingoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Ladbrokes Bingo have not been paid their winnings.

おそらく、また、この仕事の支払いがこの会社に支払われていないと、私は思います。
Probably I suppose that the price of this work is not paid to this company.

CasinoTropezに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Casino Tropez have not been paid their winnings.

負債は、医師は、春の終わりの前になる支払われていない場合。
If the debt is not paid prior to the end of spring, doctors will.

LuckyBetsCasinoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Lucky Bets Casino have not been paid their winnings.

VirginCasinoに賞金が支払われていないという報告や苦情は多すぎます。
There are too many reports and complaints that Virgin Casino have not been paid their winnings.

PaddyPowerSportsbookには賞金が支払われていないというレポートや苦情が多すぎます。
There are too many reports and complaints that Paddy Power Sportsbook have not been paid their winnings.

シティタワーカジノには賞金が支払われていないというレポートや苦情が多すぎます。
There are too many reports and complaints that City Tower Casino have not been paid their winnings.

アムネスティ・インド支部がその何人かと話をしたところ、全員が過去5カ月間の給料が支払われていないと訴えた。
Amnesty International India spoke with some of these workers, who said they have not been paid salaries for the past five months.

アーティストたちに、実際にその代価が支払われていないのは本当に悲しいことです。
It saddens me that these artists will not be paid, for the most part.

ところが、今のところ渡航費すらまだ支払われていないという情けない状況である。
It was successful work, but they did not pay even the travel expenses.

しっかりとあなたが残業しているのに支払われていないという証拠を保管しておきましょう。
Gather evidence that you are not being paid fairly by your employer.

しかし昨シーズンの請求書に対して支払われていないクルーズ船からの760万クローナが不足しているのです。
But now we're short 7.6m kroner from cruise ships that did not pay their bills for the previous season.

リサイクル料金が支払われていないクルマは、新車新規登録を受けることができません。
The vehicles for which recycling fees have not been paid cannot be registered as new cars.

その作業が実際にボランティアで、食事や宿泊施設以外に対価が支払われていない場合。
The work is genuinely voluntary and you are not paid for it, other than for meals and accommodation.