支配するだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• will dominate
• will rule
• will control
• would dominate

日本語 での 支配するだろう の使用例とその 英語 への翻訳

それは私を支配するだろう。
It will dominate us.

彼らは世界を支配するだろう。
They will rule the world.

それが世界を支配するだろう。
It will rule the world.

それは私を支配するだろう。
It will control us.

間もなく俺は全世界を支配するだろう。
Soon, I will rule all the world.

イスラエルはエルサレムを支配するだろう。
He will take Jerusalem under control.

彼らは世界を支配するだろう。
They shall rule the world.

それは私を支配するだろう。
It would control me.

それは私を支配するだろう。
He shall govern me.

それは私を支配するだろう。
That would put me in control.

いつの日か世界を支配するだろう。
He will rule the world someday.

これから数年間は経済よりも政治が世界を支配するだろう。
Economics, more than politics rules the world.

いつの日か犬が世界を支配するだろう。
Dogs will one day rule the world.

ほぼ500メートルの長さの巨大船舶の新世代がそれらを支配するだろう。
A new generation of huge ships that are almost half a kilometre long will dominate them.

多分民主党員は、それくらい愚かだろうが、ありそうな結果は、移民自身が支配するだろうということだ。
Possibly Democrats are this stupid, but the likely effect will be that the immigrants themselves will rule.

デレバレッジング」は何年もの間、先進国の経済を支配するだろう。
Deleveraging” will dominate the rich world's economies for years.

それを抑制する必要がある支配する…いつかそれは我々を支配するだろう。
I need to constrain it, control it… or one day, it will control us.

あなたは夫を慕い求めるが，彼はあなたを支配するだろう」。
You will want to control your husband, but he will dominate you.'.

そしてある日、NECRONOMICONの恩恵を受けずに、人類は障壁を打ち破り、古代のものはもう一度支配するだろう。
And one day, without the benefit of NECRONOMICON, the Race of Man will smash the barrier and the Ancient Ones will rule once more.

基本的に実店舗は消えてしまうであろうし、何もかもドットコムが支配するだろう。
We fundamentally thought all brick-and-mortar stores would disappear and everything dot-com would dominate.

あなたが無意識を意識しない限り、それはあなたの人生を支配するだろう。
Until you make the unconscious conscious, it will control your life.

来たるべき（2015年4月発売予定の）AppleWatchがスマートウォッチ市場を支配するだろうという話は多く語られている。
Much has been said about how the forthcoming(in April 2015) Apple Watch will dominate the smartwatch market.

女性が世界を支配するだろうし、男性はそれに対して何もできないだろう。
Women can achieve anything, the world is not for men to dominate.

その代わりに、カナダ人はワシントンＤＣが成り下がった下水槽の掃除の間、政治と経済を支配するだろう。
In exchange, the Canadians would have control over politics and the economy during a clean-up of the sewer that Washington DC has become.

危機的状況が作り出されたなら、メルケルはそれを口実に、EU軍を結成させ、欧州を支配するだろう。
Once the crisis has been created, Merkel will use it as an excuse to use the newly formed EU Army to occupy European nations.

あなたは夫を慕い求めるが，彼はあなたを支配するだろう」。
You will desire to control your husband, but he will rule over you.”.