日本語 での 攻撃性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
眠気、疲労、攻撃性、幻覚。
Drowsiness, fatigue, aggression and hallucinations.攻撃性と過敏性を取り除く方法。
How to get rid of aggression and irritability.怒り・攻撃性学校での問題行動責任感を過度に持つ。
Anger and aggression Problems in school Feeling over-responsible.扁桃体amygdala：攻撃性や恐怖に関与している。
Amygdala- responsible for aggression and fears.攻撃性や恐怖に関与している。
They are related with aggression and fear.Combinations with other parts of speech
攻撃性の変化。
常に攻撃性とパワーが含まれている。
But もちろん、攻撃性なんて皆無です。
攻撃性も感じることができます。
You can feel the aggression.攻撃性一般モデル。
The" General Affective Aggression Model.過度の興奮性と攻撃性。
Excessive excitability and aggressiveness.犬の、問題行動の最たるものは攻撃性です。
One 動揺や攻撃性などの症状は、理論的には大麻またはその成分の影響によって相殺される可能性があります」。
Symptoms such as agitation and aggression could, in theory, be counteracted by the effects of cannabis or its components.前立腺の一部を穿刺して腫瘍細胞の攻撃性を調べ、病気の病期を判断する。
Taking puncture of a part of the prostate to study the aggressiveness of tumor cells and determine the stage of the disease.ついに人類は、病気、攻撃性、戦争、不安、苦悩、罪悪感、嫉妬、悲嘆を取り除くことに成功したのだ。
At long last,mankind has succeeded in eliminating disease, aggression, war, anxiety, suffering, guilt, envy, and grief.反復する爆発中に表出される攻撃性の強さは、挑発の原因またはきっかけとなった心理社会的ストレス因とはひどく釣り合わない。
The magnitude of aggressiveness expressed during the recurrent outbursts is grossly out of proportion to the provocation or to any precipitating psychosocial stressors.その結果は「暴力や攻撃性に対するマリファナ使用の効果を示す以前の文献とは対照的である」と研究は述べています。
The results“contrast with previous literature showingnull effects of marijuana usage on violence or aggression,” the study says.ハーバード大学では、薬物とアルコールの乱用に起因する攻撃性について研究し、慣例にとらわれない論文プロポーザルをいくつも指導した。
During his time at Harvard, he studied aggression arising from drug and alcohol abuse, and supervised a number of unconventional thesis proposals.憎しみ、攻撃性および恐れを手放して、無条件の信頼および愛に自分自身を開いてください。
Let go of hatred, aggressiveness and fear and open yourself to Unconditional TRUST and LOVE.穿刺-前立腺の組織学的検査は、癌細胞の攻撃性を分類し、疾患の進行段階を確定するのに役立ちます。
Puncture- a histological examination of the prostate helps to classify the aggressiveness of cancer cells and establish the stage of development of the disease.これらの行動は、まれに、言葉の同義語として使用されている心理的攻撃性の記述をより彷彿とさせます。
These actions are more reminiscent of the description of psychological aggression, in rare cases used as a synonym for verbal.また、フェニルプロピオン酸テストステロンを摂取することにより、食欲、攻撃性および強さの増加が報告されている。
Also by taking testosteronephenylpropionate athletes report increase of appetite, aggressiveness and strength.厳格な育成は、将来的に子供たちへの攻撃性の現れを引き起こします。
Strict upbringing provokes a manifestation of aggressiveness towards children in the future;副作用のいくつかは皮膚の質感の変化を含めることができます。,体と顔の毛の成長,男性型脱毛,増加攻撃性。
Some of the side effects may include skin texture changes, growth of body and facial hair, male-pattern baldness,and increased aggressiveness.実際、無力感や罪悪感や、場合によっては憤りと自棄も、本当は攻撃性と悲しみの入り混じったものだ。
In fact, the feelings of impotence, guilt,and sometimes rage and desperation are actually a mixture of aggressiveness and sadness.同様にこの研究から、再発を経験した患者間でがんの攻撃性に差がないことが見出されました。
Similarly, the study found no difference in the aggressiveness of the cancer in those patients who did experience a recurrence.がんの悪性度の結果を調整した後でも（病気の攻撃性の指標）、この関連性は重要なままでした。
Even after adjusting the results for cancer Gleason grade-an indicator of the aggressiveness of the disease- this association remained significant.がんの悪性度の結果を調整した後でも（病気の攻撃性の指標）、この関連性は重要なままでした。
Even after adjusting the results for cancer Gleason grade-an indicator of the aggressiveness of the disease- this association remained significative.
