攻略し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to capture

日本語 での 攻略し の使用例とその 英語 への翻訳

セドンは早めに攻略して欲しいな。
Seller wants me to occupy early.

彼女も攻略したかった。
You also wanted to catch her.

まさにゲーム感覚で楽しみながら、この業界を攻略しちゃいましょう。
Conquer this industry while enjoying like your playing a game.

参照記事】：夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと。
Reference article: Five things that my husband tried to capture a wife who was indifferent to the car and purchased Porsche.

夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと。
Five things that my husband tried to capture a wife who was indifferent to his car and purchased a Porsche.

参照記事】夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと。
REFERENCE INFORMATION The five things my husband tried to capture a wife who was indifferent to his car and purchased a Porsche.

ある国の中心に位置する要塞を攻略したいと考えている将軍が困っています。
A general wishes to capture a fortress located in the center of a country.

ドイツ軍は9月28日にアントワープ港を攻略し、ベルギー軍団を鎮圧する計画を立てた。
The Germans made plans on 28 September to capture the port of Antwerp and crush the Belgian forces.

V1はなかなかに強いため盾裏などから攻略したいです。
V1 is you want to capture from, such as strong for shield back to quite。

それにもかかわらず、注意深く設計されたプロトコルは、このような欠陥が発生する可能性を少なくし、攻略しにくくすることができます。
Nevertheless, carefully designed protocols can make such flaws less likely to occur and harder to exploit.

個大隊がドイツ軍の前線塹壕の200ヤード(180m)を攻略し、42人の囚人を捕縛した。
One battalion captured 200 yd(180 m) of the German front trench and took 42 prisoners.

オスマントルコが中東を席巻し、1453年にコンスタンチノープルを攻略し、1517年に新しいカリフ統治を確立。
Four hundred years later the Ottoman Turks swept across the Middle East, capturing Constantinople in 1453 and establishmg a new caliphate in 1517.

この仕様でフリーセルとして各面を最短手数目指して攻略し、1セット全二十面を700手以内でクリアするのがセブンハンドレッドにおけるオリジナルルールとなります。DocumentUpdate:2013.01。
Aiming to capture the shortest number of moves per side in this specification as a free cell, to clear within 700 hand plane all twenty one set of rules in the Seven Hundred and original….

フェアウェイの周りは、松・杉・檜の自然林に囲まれた地形で適度な起伏があり、各ショットのポイントがしぼられていますのでそれぞれ攻略したいところ。
Around the fairway is a terrain surrounded by natural forests of pine, cedar and cypress, with moderate relief and points of each shot are being squeezed, so we want to capture each.

と言っても、それまでにボクスターを買う話は結構していたので、【参照記事】夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと。
Even so, as we talked about buying Boxster by that time,[REFERENCE INFORMATION] The five things my husband tried to capture a wife who was indifferent to his car and purchased a Porsche.

攻撃者は、しばしば典型的なフィルタ機能を攻略し、さもなければ許されないパケットを密かにフィルタを通すために、変わったフラグメントシーケンスを作ることができるようになります。
Attackers can sometimes exploit typical filter behavior and the ability to create peculiar fragment sequences in order to sneak otherwise disallowed packets past the filter.

全25面のシナリオを通して、プレイヤーは部族を率いて、敵部族の支配下にあり新たな魔力の源のある太陽系を攻略していき、最終的にシャーマンが神となることを目標としている。
Throughout the twenty-five missions of the campaign, the player leads their tribe across a solar systemdominating enemy tribes and tapping new sources of magicwith the ultimate goal of the shaman attaining godhood herself.

始めはミーニョ川でポルトガルの民兵に撃退されたが、シャヴェス、ブラガを攻略し、さらに1809年3月29日にポルトを攻略した。
In Portugal, the French were initially repulsed in the Minho river by Portuguese militias, Soult then captured Chaves, Braga and, on 29th March 1809,Porto.

参照記事】:夫が妻にポルシェ購入を反対される最大の理由とは?【参照記事】:夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと。
Reference article: What is the biggest reason why my husband is opposed to Porsche purchase by his wife?[Reference article]: Five things that my husband tried to capture a wife who was indifferent to the car and purchased Porsche.

彼らがそうしたのは、イスラーム国（ISIS）が墓を攻略し、兵士達を人質に取り、それによって、公正発展党政府にとって、6月7日の総選挙に先立って、公共関係の災難を作り出したかもしれないからです。
They did so because the Islamic State(ISIS) could have captured the tomb, taken the soldiers hostage, and thereby created a public relations disaster for the AKP government in advance of the June 7 elections.

夫が私を攻略した過程についてはこちらに書いているが（夫が車に無関心な妻を攻略し、ポルシェを購入する為にした5つのこと）なんやかんやいって夫も、車に全く興味なくむしろマイナス感情を抱いていた私を攻略するのに、つまりは「反対→理解」に持っていくのに約４年かかっている。
About the process my husband tried to capture meHereAlthough I wrote, but my husband said that no matter how interesting the car I was rather capturing me who had negative emotions, In other words it took about four years to bring it to"opposite→ understanding".

カルケミシュでエジプトのネコの軍隊を打ち破ったネブカデネザル王は、バビロニヤ軍をカナンに送るのですが、それに先だって、カナンの諸民族国家を次々と攻略し、アラム、モアブ、アンモンを、ユダ王国攻撃の先兵として送り込んでいました（12:12・エレミヤ15参照）。
Nebuchadnezzar king who defeated the army of Necho of Egypt in Carchemish sent Babironiya army to Canaan; but preceding it, he captured the various nation-state of Canaan in sequence, and Aram, Moab, and Ammonites were sent as a vanguard to attack Judah(12:12, see Jeremiah 15).

急深ポイントを攻略する潜行能力。
Dangerous ability to capture sudden deep points.

ゲームの目的は女性を攻略すること。
The object of the game is to capture girls.

連合国軍、ベルリンを攻略する。
The Allied forces captured Berlin.

あらゆる障害を攻略せよ！
Conquer every obstacle!

変速とは、他者を攻略するための手法のことです。
Changing speed means a technique for capturing the others.

だから、ダンジョンボス攻略せずに大きな被害を行うことができます。
So you can do great damage without Dungeon Boss cheats.

全9リーグを攻略せよ。
There are nine leagues to conquer.