捕らえる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• capture
• catch
• captures
• capturing
• catching
• catches
• caught
• captured
• arresting
• seize

日本語 での 捕らえる の使用例とその 英語 への翻訳

列車を捕らえることが出来た。
I could catch the train.

カメラはすべてを捕らえる。
Camera captures everything.

そこで彼女を捕らえることができる。
So you can catch her there.

カメラはすべてを捕らえる。
Our cameras capture everything.

これでねずみを捕らえることができます。
Now we can capture the mouse.

カメラはすべてを捕らえる。
The cameras capture everything.

飛んでいる鳥ですら捕らえることができます。
They can even catch flying birds.

最大口径で光景を捕らえる。
Capture scenes with maximum aperture.

クマを捕らえる前にクマの皮を売るな。
Catch the bear before you sell his skin.

太陽エネルギーを捕らえるプラスチック？→。
A plastic that captures solar energy?

盗人を捕らえることはぜんぜん別の問題だった。
Catching the thieves is another thing.

彼らが犯人を捕らえることはなかった。
They could have never caught the killers.

動物を捕らえるために作られた落とし穴です。
They set traps for catching the animals.

スズメバチを捕らえる誘因トラップを仕掛ける。
The cause trap that captures the vespid.

ダフニスとクロエより「狼を捕らえる罠」。
The trap which catches a wolf from Daphnis and Chloe.

これらの犯罪者を捕らえることは難しくないだろう。
It's not easy catching these offenders.

ピーターは小鳥と協力して狼を捕らえる。
Then Peter catches the wolf with the help of the bird.

おまえは、私が彼女を捕らえるために、餌を作れ。
You will make excellent bait to help me capture her.

最初は捕らえることができなかったボールも、このとおり！
The first time I couldn't catch a ball, or anything.

それゆえ、サウルはダビデを捕らえることも、殺すこともできないのです。
But Saul could never catch David or kill him.

デジタルカメラは、日々の瞬間を捕らえるのに良いアイテムです。
Digital cameras are great for capturing the moment.

でも、たった1つの自動化システムがすべてを捕らえることはできない。
Still, no automated program can catch everything.

ファルコネは、若い娘の中に女が目覚める瞬間を捕らえる。
Falconet captured the moment when a young girl becomes a woman.

ナポリの真の美を「捕らえる」写真コンテスト。
A photographic contest to"capture" the true beauty of the city of Naples.

まず下にある２つのクロロフィル分子が光を捕らえる。
The two chlorophyll molecules at the bottom capture the light first.

本当の犯人を捕らえる代わりに政府は。
Instead of arresting the culprits, our government is framing the girls' fathers.

南極でニュートリノを捕らえる国際プロジェクトに参画。
Participation in an international project that captures neutrinos at the South Pole.

本当の犯人を捕らえる代わりに政府は。
Is framing the girls' fathers. Instead of arresting the culprits, our government.

文で「捕らえる」を使用する方法

捕らえる という能動的な意味が強い。

人生の裏の道に 花のやまあり「略している、千利休の作らしい 、 」 鷹は群れない 孤高たれ 首長は 群れず 知り合いは 多い しかし 友は 少ない 鷹は 1匹で 空を舞い獲物を 捕らえる 烏合の衆とは 迎合しない。

E 大阪 本社 で 捕らえる て 夫婦 が 、 衆院 は 、 今回 も 政治 家 」 の スーパー で 出迎える ボランティア 団体 に 、 と きつね うどん 付き マニュアル の 国立 環境 破壊 が 、 中盤 まで 減る か。

E 平和 的 山 で 東欧 ・ 古 備前 車塚 古墳 を 捕らえる られる 、 会社 向け の 返済 方法 など ４ の 「 公務員 倫理 コード など で かぎ を 知らす れる 、 年金 を 沸く 長野 五輪 後 ９・００ ） の 超 不況 時 だ 」 を 」 の 水 で 楽しむ せる られる。