捉える 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• capture
• catch
• see
• view
• consider
• grasp
• take
• to perceive
• seize
• capturing
• captures
• captured
• catches
• sees
• caught
• considers
• viewed
• seen
• catching
• considered
• views
• taken

日本語 での 捉える の使用例とその 英語 への翻訳

ふと、ライトが何かを捉える。
The light caught something.

死は彼を捉えることができなかった。
Death could not take Him.

撮影がその美しさを捉える。
These photos captured that beauty.

死は彼を捉えることができなかった。
Death could not catch him.

我々は北朝鮮をどう捉えるべきか。
How should we view North Korea?

要求すれば、彼はそれをチャレンジとして捉える。
I ask if he sees this as a choice.

我々は言語をどのように捉えるべきか」。
How then should we view language?

物事を正確に捉えることができます。
It seems that I can see things accurately.

そしてカメラは文字通りすべてを捉える。
The camera literally catches everything.

しなやか」に水を捉える最新の技術。
Grasp the water with the latest technology.

あなたはそれらを正しい瞬間に捉える必要があります。
You must catch them at the right moment.

すべて物事を良く捉えることが出来るのであれば、。
If you can see a positive side to everything.

打破すべき象徴として捉えるべきである。
You should consider this as a broken link.

写真家はどのように世界を捉えるべきか。
How, then, does a photographer view the world?

世界を、ものと現象と捉えることも出来る。
We can see the universe and its phenomena.

歌を色んな視点から捉えるのです。
You can understand this song from many points of view.

今回の事故の予兆とも捉えることができます。
We can see signs of this coming event even now.

歌を色んな視点から捉えるのです。
I know the song can be looked at from many points of view.

エベレストの絶景など、国内外の自然の姿を捉える。
Everest views, and nature caught a glimpse of that.

ではどうすればそれをもっとうまく捉えることができるでしょうか?
Maybe so she could see it better?

彗星がキューバを直撃した瞬間を衛星カメラが捉える。
Moment meteor hit Cuba caught on satellite camera.

バイオメディカルタトゥー」はがんを早期に捉えるかもしれない。
Biomedical tattoo' might catch cancer early 1.

自身を他者の視線で捉えることが出来ないからです。
That is, they cannot see themselves through the eyes of others.

この四重奏団の延長として捉えることが出来る。
You can view these meetings as a group therapy session.

Errorboundaryはそれ自体の中でエラーを捉えることはできません。
An error boundary can't catch an error within itself.

企業はこの変化を機会として捉える必要がある。
Companies should view this transition as an opportunity.

しかし、別の観点からもこの質は捉えることができるでしょう。
Nevertheless, you also can see quality under a different aspect.

データ・サイエンスは、ビジネス・プロセスとして捉えることもできます。
You can also view data science as a business process.

BRICSは開拓とイノベーションによって発展のチャンスを捉える。
The BRICS countries seize development opportunities through innovation.

より多くのゲストの表情を捉えることが出来ます。
Having multiple videographers can catch more various facial expressions of your guests.

文で「捉える」を使用する方法

ブランド 作り インテリジェンス 次善 売ら 駆動 サイト 捉える 半 デビューウィン 掲載 モデル アプローチ.?

客観的 主観的 男性的な脳と女性的な脳では、根本的に考え方が違う 男性的な脳の考え方 女性的な脳の考え方 ♥ 自分を中心にして 捉える 主観的、 感情的に捉える 自分を俯瞰して みられる 論理的、 客観的に捉える.

TODの著者校正の際に，編集者から修正されていた表現の一覧． 漢字 → ひらがな 全て → すべて 従って → したがって 無い → ない 辿り着く → たどりつく なり得る → なりうる 捉える → …

動画 力 責め 思い出し 回 繰り返し アフィリエイト 筋肉 捉える ゴロゴロ 会っ アイドル ずっと ちゃっ 言っ 痛 人 状況 失っ ゆだねる 理想 未 ブログ 性懲り フレーズ 絶対 ホテル 感触 陰部？

E その 反省 から 、 私 も １ 人 が 慌ただしい 出入り する 共和党 保守 派 を 排除 する こと で 香港 を 捉える 目 が 厳しい なる た 背景 に 行う れる た。

【コラムジャンル】NLP , コミュニケーション , コラム , トレーニング , ノビテクマガジン , 創造力開発 , 多様 , 戸辺メソッド , 戸辺美由起 , 手法 , 捉える , 捉え方 , 方法 , 柔軟 , 物事 , 第2回 , 視座 , 視点 , 視野 , 講演会 , 講演依頼 , 連載

→ くみ取る , 了する , 了解 , 会得 , 分かる , 分る , 判る , 呑みこむ , 呑込む , 把捉 , 把握 , 捉える , 捉らえる , 掴みとる , 掴み取る , 掴む , 掴取る , 汲み取る , 汲取る , 納得 , 解す , 解する , 解せる , 解る , 読みとる , 読取る , 読解 , 諒解 , 領会 , 領得 , 領解