考慮する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consider
• take into account
• account
• consideration
• to take into consideration
• factor
• considering
• considers
• considered
• taking into account
• takes into account
• considerations
• factors
• accounts
• taken into account

日本語 での 考慮する の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、サイトの目的を考慮することが重要です。
Though, it is important to take into consideration the goals of your site.

すべて考慮する必要があります。
You need to take into consideration everything.

日本は考慮するべきであろう。
Japan should be considered.

あなたのライフスタイルを考慮することも大切です。
It is also important to take into consideration your riding style.

社会の状況を考慮することも大切です。
It's also important to take into consideration the circumstances of the family.

従って学校運営組織は、価格について最優先に考慮するべきだ」。
School governing bodies should therefore give high priority to cost considerations.

変更を分析して考慮する:原動力および抑制力。
Analyzing change factors: the driving forces and the restraining forces.

購入金額を考慮する必要もないのだ。
It is not just the purchase price you need to take into consideration.

ウェブサイトのメンテナンス期間を考慮する。
Factoring in website maintenance periods.

通常このことを考慮する必要はありません。
Normally, you shouldn't need to think about this.

オブザベーション:考慮するオブザベーションの合計数;
Observations: The total number of observations taken into;

ここでは考慮するためにいくつかある。
Here are some things for you to consider.

もちろん、デザインを考慮することも非常に重要です。
Of course, it's also very important that you consider the design.

甲状腺の機能を考慮する必要があります。
It is necessary to consider the functioning of the thyroid gland.

この種の経験を考慮する必要があります。
This kind of experience needs to be accounted for.

基礎の強度を考慮する必要がある。
One must take into consideration the strength of its foundations.

宗教を考慮する必要もあります。
You also needs to contemplate the religion.

こと等を考慮する必要がある）。
Other things need to be taken into account.

顧客の期待も考慮する必要がある。
Customer expectations also need to be taken into account.

将来の発展についても考慮する必要があります。
Future developments also need to be taken into consideration.

性別の違いを考慮する必要があります。
The gender gap needs to be taken into account.

彼らは地震を考慮するけれども、風を忘れます。
They take into consideration the earthquakes, but forget about the wind.

セキュリティはすべてのステップで考慮する必要があります。
Security measures also need to be taken into consideration every step of the way.

代替効果も考慮する必要があります。
They also need to be mindful of the substitution effect.

あなたの提案は考慮するに値する。
Your proposal is worthy of being considered.

いくつかの要因を考慮する必要があります:。
Several factors need to be taken into account:.

SEOを考慮する必要があります。
Yet you must take account of SEO.

すべてのアラームを考慮する必要があります。
Each alarm must be accounted for.

物理的なボックスやコーディングを考慮する必要がまったくありません。
You simply do not have to think about physical boxes or coding.

文で「考慮する」を使用する方法

多くのアイデアがある 考慮する あなたの新婦付け添人のため 贈り物。

あなたは今まで停止 考慮する 今日 つもりです 明日の過去？。

まとめ  SDS + 汎用サーバを組む際は、システム全体の最適化を 考慮する  HWはコモディティ化!