CONSIDERING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 考える
• 考慮し
• 検討する
• 考慮した
• 検討している
• 踏まえ
• 配慮した
• 考えています
• 鑑み
• 考察する
• 配慮し

英語 での Considering の使用例とその 日本語 への翻訳

Dave's Considering Factors.
Daveの考慮すべき要素。

This is the next step that I am considering.
これが、僕が考察する今後の展開です。

Considering of buying this model?
このモデルの購入を考えています。

He is single but considering marriage.
彼は、独身ですが、結婚も考えています。

Considering totally different ways.
全く新しいヤリカタを考えるようになった。

Other countries are considering the same.
他の国も同じことを考えています。

Considering most of his face is burnt off.
上出来だ顔がほとんど焼けてるわりには。

Consumption with considering people and society”.
人・社会に配慮された消費」。

However, some nuances still worth considering.
しかし、考慮に値するニュアンスもあります。

So, I'm considering looking for another job.
だから別の仕事を探すことを考えています。

That method could take months. Considering the size of the Nebula.
この規模の星雲ですと何ヵ月もかかります。

Considering the price in Okinawa, it is quite expensive.
沖縄の物価を鑑みると、結構しますよね。

Speedy HDD data erasure considering the safety measure.
迅速かつ安全に配慮されたHDDデータ消去。

Considering the odds, I should have bought trifectas.
配当を考えたら、やっぱり３連単買うておくべきだった。

Based on the company's rules while considering experience and ability.
経験、能力を考慮の上、当社規定による。

A VAR Model Considering Spatial Structure in Supply and Demand.
需給空間的構造考慮たVARモデルの。

Bridal fair only for customers considering small parties.
少人数のパーティーをご検討のお客様のためだけのブライダルフェア。

Those considering it should stick to the Premium version.
これを考慮している方はプレミアム版に固執すべきです。

I do that daily without considering it effort, so I'm fine.
それぐらいでしたら努力と思わず日常でやってるんで大丈夫です。

Considering the age and experience, I will give preferential treatment.
年齢・経験を考慮のうえ、優遇いたします。

Stuffed into a rather smallsuitcase, considering his size.
彼のサイズを考えればかなり小さなスーツケースに詰め込まれていた。

Very odd, considering that Liberia has no diamonds to speak of.
リベリアにはダイヤモンドがないと考えると、非常に奇妙です。

You can set down the orders risk fee by considering the falling risk.
下落リスク考量し受注手数料の設定が出来ます。

(6) considering both comfortable and air tightness while tightening the fillets.
(6)を考慮した快適とフィレットを引き締めながら気密性。

Stuffed into a rather small suitcase- considering his size.
彼のサイズを考えればかなり小さなスーツケースに詰め込まれていた。

Customers considering educational trips● ToSchool excursion・Training trip informationTo.
教育旅行をご検討のお客様●～修学旅行・。

Test-Comp 250 is one of the products you might be considering.
テスト・コンプ250あなたが検討される可能性があります製品の1つです。

I do that daily without considering it effort, but it's alright.
それぐらいでしたら努力と思わず日常でやってるんで大丈夫です。

Considering Energy for the Future through Synthetic Biology: Event Report.
OpenSourceScienceforBioenergy合成生物学で考える未来のエネルギー/イベントレポート。

Terminal: Fixed considering free margin in assets(in the Exposure tab).
ターミナル:資産のフリーマージンの考慮を修正([Exposure]タブ)。