TAKE INTO ACCOUNT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 考慮に入れる
• 考慮した
• 考慮して
• 考慮に入れています
• 考慮に入れ
• 考慮したものであり
• 加味した
• 考慮に入れましょう

英語 での Take into account の使用例とその 日本語 への翻訳

Results also take into account.
実績も考慮します。

Take into account the inflation rate.
インフレ率を考慮しよう。

The car color is not take into account.
自動車の交通はえてして考慮されない。

Take into account recent developments.
最近の進展を考慮します。

If that's the case, take into account that.
もしそうするなら、このことを考慮して下さい。

Take into account the following conditions:.
次の条件を考慮します。:。

When calculating refuels take into account all the time.
燃料を計算するときは、常に考慮に入れます。

Take into account each program's length.
プログラム全体の長さを考慮したのでしょう。

The purchase must take into account all of the 4C's.
購入に際しては、4Cすべてを考慮しなければなりません。

Mid-term targets 14. The need was expressed for effective mid-term targets which take into account the findings of the IPCC.
中期目標14.IPCCの科学的知見を考慮した実効的な中期目標の必要性が表明された。

Also, take into account the ceiling height.
さらに、天井の高さも考慮に入れましょう。

When calculating defuels take into account all the time.
Defuelsを計算するときはいつも考慮に入れます。

Also, take into account the thickness of the air filter.
また、エアーフィルターの厚さも考慮してください。

When making sheets, manufacturers take into account the contraction.
シートを作るとき、製造業者は収縮を考慮に入れます。

Here I take into account several nuances.
ここでは、いくつかのニュアンスを考慮します。

When calculating the cost of your course, please take into account the following:.
コースの費用を計算する際には、以下を考慮してください。

You should take into account all possible risks.
可能性のある全てのリスクが考慮されるべきです。

And the general steel of the singularity will result in toughness and hardness can not take into account the situation at the same time.
そして特異性の一般的な鋼靭性と硬度の結果として、状況を考慮に入れることはできません同時に。

(Changes that take into account usage in REST API.).
(RESTAPIでの利用を考慮した変更。)。

It is possible to input a corresponding algorithm into the program but you can never take into account all possible emergency situations.
そのようなアルゴリズムをプログラムにインプットすることは可能ですが、あらゆる緊急事態を考慮に入れることは絶対に不可能です。

I think they should take into account everything that I have done.
僕がやったことを全て考慮すべきだと思う。

Take into account the size of the room In order to choose the right lighting for the bedroom, one should consider the size of the room.
部屋の大きさを考慮に入れる寝室に適した照明を選択するには、部屋の大きさを考慮する必要があります。

My Note Lastly: Please take into account before ordering ACE.
私のメモ最後に：ACE注文する前に考慮に入れてください。

You must also take into account other criteria such as the type of motor.
原動機のタイプなども考慮に入れます。

We are also creating quality management systems in our new businesses that take into account the standards of their respective industries.
また新規事業においては、業界基準を考慮した品質マネジメントシステムの構築を行っています。

Vehicle evacuation forecast simulations which take into account volcano characteristics and volcanic eruption scenarios can be performed.
対象火山の特徴や噴火シナリオを考慮した車両避難予測シミュレーションが実施できます。

Income-generating projects increasingly take into account environmental consequences.
所得創出プロジェクトはますます環境上の影響を考慮するようになった。

The physician should take into account possible interactions.
この場合、医者は彼らの相互作用の可能性を考慮に入れます。

Massage is highly individual, take into account the particular organism.
マッサージは非常に個人、特定の生物を考慮します。

Our commercial decisions always take into account all relevant environmental issues.
弊社では、常に関連するあらゆる環境問題を考慮して商業上の決定を下しています。